“If I died today, how would I feel about my life?Life is fragile.
“如果我今天死去,我将如何看待自己的一生?——生命是极其脆弱的。
A good friend of mine called me today and shared that his girlfriend's brother passed away last night. He was married, with two young children. He died of a massive heart attack in the middle of the night. And he was only 44 years old.
就在今天,一位好友给我打了电话。他告知我,就在昨天晚上他女朋友的哥哥离开了人世。他已经结了婚,并且有了两个孩子。就在昨晚半夜的时候,心脏病夺走了他的生命。他才刚满44岁!
"It could never happen to me," we think. "I'm too young to die." But how young is "too young to die?"
我们总会想:“这样的事情绝对不会发生在我的身上,我现在还很年轻,我还不能死去。可是,要多年轻呢?
We really don't know how many days or years we will live. An accident, such as by plane, automobile, or other mishap could claim our life. Or perhaps, an unusual illness. Or a vital organ could fail.
生命还将继续多久,我们无从知晓。空难、车祸、不治之症、身体器官出现严重问题……任何的不测都可能夺走我们的生命。
So what would we say, if our life were to end today? Would we be satisfied? Would we know that we had lived our life fully, on purpose? Could we feel we "did it right"?
【双语美文:如果我今天死去】相关文章:
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30