非洲之角自称索马里兰国的总统选举投票结束。包括现任总统在内的三名候选人竞争下任领导职位。伊斯兰组织青年党警告人们不要投票，称民主是“魔鬼的准则”之后，索马里兰关闭了边境。索马里兰政府呼吁投票者忽略威胁。国际监督员称投票率似乎很高。1991年，索马里兰从索马里分裂出来。

立陶宛从苏联独立之后的首任总统阿尔及尔达斯·布拉藻斯卡斯(Algirdas Brazauskas)因癌症去世。布拉藻斯卡斯在共产党开始了自己的政治生涯，但是在80年代后期成为莫斯科的强烈批评者。这位前总统还曾担任一届立陶宛总理，四年前退出政坛。

加纳在加时赛中以2:1战胜美国队，进入四分之一决赛。他们是目前比赛中仅存的一支非洲球队。他们下一场比赛面临的是乌拉圭队。此前，乌拉圭队以2:1战胜了韩国队。加纳队的吉安踢进了关键的第二个进球。

以上就是最新的BBC世界新闻。