regarded as
intercourse with a minor. Both players have denied any wrongdoing.
Two prisoners have escaped from a jail in Argentina which was using a dummy to man one of its guard towers. Prison staff said a lack of resources meant that only two out of their 15 guard towers were occupied at any given time. They had a football with a prison officer's cap in a third to create the
illusion
of an extra guard. The escaped convicts are still on the run.
That's the latest BBC News.
英国和美国领导人在华盛顿进行了接近三小时的会谈。奥巴马总统表示,在双方面临的几乎所有重大挑战中,双方意见都是一致的。英国首相卡梅伦表示,他们共同探讨了阿富汗战争,全球经济可持续的复苏和中东问题。但是在联合新闻发布会上,他们面临BP石油公司和洛克比空难的一些问题。Paul Adams报道。
两位领袖充满激情地谈到双方在存在共同利益的广泛领域内的亲密关系,共同的利益将两个国家联系起来。有指控称BP石油公司在说服释放洛克比空难爆炸者迈格拉希的问题上发挥了作用,卡梅伦和奥巴马为相关问题做好了准备。卡梅伦说,关于这个问题,他和奥巴马总统达成了强烈的认同。他敦促人们不要将BP在墨西哥湾石油泄漏中应该承担的责任与洛克比空难混为一谈。但是他表示,英国政府将会继续对整件事情进行调查。奥巴马总统表示,他相信卡梅伦政府将确保调查清楚事实真相。