BBC News

调查苏格兰政府释放洛克比空难主犯决定的一份美国报告称，苏格兰政府是由于政治原因释放此人，是迫于“商业冲突的威胁”。去年8月份，迈格拉希从苏格兰监狱获释，因为苏格兰政府称他的癌症意味着他只剩下三个月的生命。委托进行这份报告的一名美国参议员Robert Menendez断然对此提出异议。

“洛克比空难主犯在没有任何医疗方面的正当理由的情况下获释。第二点，迈格拉希获释是由于利比亚人施加的商业和政治压力，以及苏格兰和英国政府承受的私营商业利益的压力。英国将利比亚商业冲突和英国议员的游说的压力转嫁给了苏格兰。苏格兰政府也参与了利比亚和英国释放迈格拉希的行为。”苏格兰政府完全否认了美国的这份报告。

大部分国际观察员认为输掉科特迪瓦最近的总统选举的现任总统巴波出现在国家电视台，声称他是该国合法的总统。这是自政治危机爆发以来他首次在自己控制的国家电视台讲话。巴波同意允许国际调查小组对这场危机进行审查。他说，他的竞争对手瓦塔拉应该离开现在逗留的酒店。瓦塔拉现在受到联合国维和人员的保护。

萨尔瓦多当局要求墨西哥政府对数十名萨尔瓦多移民失踪事件进行调查。萨尔瓦多外交部表示，不明身份的持枪分子周四在墨西哥南部的瓦哈卡劫持了一辆货运火车。这些持枪分子劫持了藏身在火车上的大约50名移民。Vanessa Buschschluter报道。