end up〈非正〉(以…)结束; 最终成为〔变得〕
例句:How does the story end up?
这篇故事是怎么结尾的?
The boy's ball ended up on the garage roof.
这男孩的球落到了汽车库顶上。
5.Russia has told the North Koreans it's deeply concerned at their uranium enrichment activities and they should stick to their promise to abandon their nuclear programme.
stick to遵守, 坚持
例句:You must stick to your promise.
你必须遵守诺言。
Stick to the task until it is finished.
坚持下去, 直到完成任务。
6.A spokeswoman said specialists were working out safe routes for visitors to learn more about the explosion.
work out作出; 制订出
例句:It wasn't too long before we had worked out a plan acceptable to all.
没多久我们就制订出一个大家都能接受的计划。
The plan has already been worked out, and could be put into operation at a moment's notice.
计划已经拟好并立即可以付诸实施。
1.There's been mutual distrust between the president and Mr Mottaki since the election of 2005, which brought Mahmoud Ahmadinejad to power.
参考翻译:
内贾德和穆塔基自内贾德走上总统职位的2005年选举以来相互之间一直不信任。