BBC News

至少6名美国士兵在阿富汗发生的自杀式袭击中遇难。他们当时正在坎大哈附近一个检查点执勤，一辆装满炸药的车辆被引爆。美国军队正在周边地区参与为期三个月的打击塔利班分子的活动。喀布尔，Paul Wood报道。

这辆装满炸药的小型火车被开到由阿富汗军队和美国军队共同管理的检查点。据一名目击者称，检查点的一面泥墙倒塌，美国一名军人被埋在下面。这次袭击造成2010年目前为止在阿富汗遇难的外国士兵人数上升到接近700人。这是国际联合部队在阿富汗开展行动以来最为血腥的一年。

伊朗政客批评英国驻德黑兰大使引起人们对伊朗人权状况的注意。他们指责Simon Gass大使违反了外交礼仪。他们呼吁将Simon Gass驱逐，并将伊朗与英国的外交关系降级。Jon Leyne报道。

英国驻德黑兰大使Simon Gass强调说，他所说的是伊朗一系列虐待时间。在致纪念国际人权日的大使馆网页的信函中，他说伊朗的人权状况比其他任何地方更加具有威胁性。他强调了人权律师Nasrin Sotoudeh的案件，此人正因采取不利于国家安全的行动而面临审判。作为回应，伊朗一名议员表示，这位大使应该学习外交行为准则；另外一名议员则提到了他所说的最近几天伦敦镇压大学生的活动。

英国警方逮捕了一名涉嫌损坏阵亡将士纪念碑的21岁男子。上周，在反对大学学费上涨的抗议活动期间，有人拍照拍到一名男子在伦敦阵亡将士纪念碑的英国国旗上摇晃。嫌疑人据信是摇滚乐团平克·弗洛伊德(Pink Floyd)吉他手David Gilmour的养子Charlie Gilmour。他已经为自己的行为道歉。