"Society is waking up. And no matter whether we want it or not, those authorities who fail to establish a dialogue with society, I think they will soon have to go. Therefore, a serious change is happening in the world, and a new sort of person is emerging, I would say, due to the development of the Internet, and communications between the authorities and society are becoming closer."
“社会正在觉醒,当局未能与社会建立对话,不管我们愿意与否,我想他们都必须下台了。因此,全世界正发生一场严肃的变革,一种新的人物正在涌现,我想是由于互联网的发展,当局和社会的交流变得更密切。”
Mr Prokhorov said he was targeting Russia's growing middle class. The BBC Moscow correspondent says there's deep mistrust of the super-rich in Russia, so it's unclear how much support he'll have.
Prokhorov说,他的目标是俄罗斯正在成长起来的中产阶级,BBC驻莫斯科记者说,俄罗斯巨富阶层对他很不信任,所以不清楚他会得到多少支持。
Member states of the International Criminal Court have chosen a Gambian lawyer, Fatou Bensouda, as its new chief prosecutor. She was elected by consensus at a meeting at the United Nations in New York. All the ICC's current investigations are in Africa, but several of its leaders have complained that Africa has been unfairly targeted. Anna Holligan reports from The Hague.