阿盟提议派出使团监督叙利亚的暴力事件，叙利亚政府对提议进行修改，阿盟随后对修改内容表示弃绝。称这些改变会极大改变这次使团的任务，而叙利亚外长Walid al-Muallem称事情不是这样的。

"The amendments do not interfere at all with the nature or details of the Arab League mission to Syria, and do not hamper its work or its freedom in practising its role. Rather they aim to put things in their right context and facilitate the work of the mission."

“这些修改并没有改变阿盟赴叙利亚使团的性质和具体细节，也没有阻碍其工作，干扰其履行角色的自由。相反，这样做是适应环境，为使团工作提供便利的。”

Exit polls published after the close of voting in the Spanish general election suggest that the right-wing Popular Party has, as expected, scored a resounding victory. The party looks certain to secure an outright majority in Spain's Congress of Deputies. Sarah Rainsford reports from Madrid.

西班牙大选后的民意测验结果显示，右翼人民党如所预料地赢得选举。该党看来是要在西班牙国会议员中占绝对多数席位。Sarah Rainsford在马德里报道。

The crowds started arriving here at the Popular Party headquarters before the polling stations had even closed. They came to celebrate the victory everyone here was expecting. And now the first exit polls have confirmed that. The Popular Party seems on course for an absolute majority in parliament. That should give it the mandate it needs for deep reforms - the kind of measures the financial markets are demanding - to cut the budget deficit and to reassure investors that Spain is solvent. A senior party member has told the BBC this country is celebrating change tonight. But with five million people unemployed, there are huge challenges ahead.