奸细所有的伪饰都逃不过他锐利的眼睛。
1.Our correspondent to the capital Port-au-Prince, Nick Davis, says many people can no longer sit around waiting for help.
no longer不再
例句:They were trying to put one over on us and they would no longer get away with it.
他们总是想花言巧语地骗我们,但是他们以后休想再得逞了。
wait for等待,与wait有关的另外一个短语:wait and see拭目以待,等着瞧
2.I have seen people going to buildings which have collapsed where there are broken pipes the water spilling onto the ground and going up to the actual water which is on the floor and actually scooping it up in some cases.
see sb do和 see sb doing
u see sb do sth表示“看见某人做了某事”,强调看到某人做完了某事或做某事的全过程。
u see sb doing sth表示“看见某人正在做某事”,强调只是看到某人做某事的部分阶段,但不强调做完或没有必要说明是否看到做完。
比较下列两句:
I saw him repair his bike. 我看见他修了他的自行车。(他已修完了自行车)
I saw him repairing his bike. 我看见他正在修他的自行车。(并没有看到他是否已修完)
3.A plant making nuclear weapons in Texas has been ordered to temporarily shut down due to a security alert.