在亚的斯亚贝巴召开会议的非洲领导人承诺捐赠3.5亿美元,帮助非洲之角受严重的干旱和饥荒影响的难民。其中3亿美元来自非洲发展银行。民权组织表示,仅有四位非洲国家元首参加该会议,他们感到很失望。
Gunmen have attacked a number of police stations and banks in northeastern Nigeria, killing at least 12 people. Nigerian police blame the raids in the town of Gombi on Islamist militants, who've been linked with a wave of violence in the region. But a local official said the attackers had been armed robbers. Their victims are reported to have included several police officers.
持枪分子袭击了尼日利亚东北部一些警察局和银行,造成至少12人死亡。尼日利亚警方谴责Gombi镇遭遇的袭击是伊斯兰激进分子所为,他们已经被指控与该地区一系列暴力事件有关。但是当地一名官员表示,袭击者是武装暴徒。据报道,遇难者中包括几名警官。
Police in northern Austria say they are investigating a man accused of imprisoning and sexually abusing his two daughters in his home over a period of 40 years. The man, who's in his 80s, denies the allegations. Reports suggest one of the daughters had overpowered her father when he tried to rape her. A statement said the two women had been allowed limited contact with the outside world, but were intimidated into not speaking out.
奥地利北部警方表示,他们正在调查一名男子被控监禁并性虐待他的两个女儿长达40年的案件。这名男子已经80多岁,他否认了该指控。报道称,其中一个女儿在他的父亲试图强奸的时候开始反抗。一份声明称,这两名女子获准与外部世界进行有限的联系,但是受到恐吓不准随便说话。