That's the latest World News from the BBC here, in London.
瑞典议会投票勉强通过将第一次世界大战期间土耳其军队大量屠杀亚美尼亚人的事件定性为“种族灭绝”。随后,土耳其召回了驻瑞典大使。土耳其总理对这次投票提出了强烈谴责。Jonathan Head在伊斯坦布尔报道。
对于土耳其来说,今年的情况特别糟糕。上周,华盛顿众议院外交事务委员会投票支持“种族灭绝”决议。现在,土耳其在欧盟最强有力的支持者瑞典也通过了类似的决议。土耳其对此作出回应,召回了驻美国和瑞典大使。但是除了表现不满之外,土耳其的目的并不明确。现任土耳其政府一直努力试图刷新国际形象,增强在该地区的权势。这也是土耳其最近与亚美尼亚修复关系的原因,不过该计划现在已经减速。
智利新总统品尼拉(Sebastian Pinera)的就职典礼因一系列强烈余震而蒙上阴影。品尼拉的当选终结了左翼党派对智利政治长达20多年的统治。圣地亚哥,Gideon Long报道。
没有比这更加戏剧化的总统交接仪式了。品尼拉(Sebastian Pinera)抵达瓦尔帕莱索的国会大楼时,强烈的余震袭击了智利中部。在圣地亚哥,建筑强烈震荡,人们恐慌地冲到街上。在瓦尔帕莱索,就职仪式继续进行。不久之后,红白蓝总统肩带被移交给品尼拉总统。由于上月发生的地震,数万人无家可归,大约50万房屋被毁。品尼拉总统已经表示,本届政府将是重建中的政府。几乎没有任何一位即将就职的智利总统面临如此巨大和紧迫的挑战。