现场的气氛非常难以置信，非常令人惊叹。1000多人聚集在南方第一位总统，前叛军领袖墓前，这是整个城市的焦点。现场设有露天电影屏幕，所以喀土穆宣布的结果可以在朱巴现场放映。结果出炉时，宣布每一项决定，人们都会站立起来挥舞手中的旗帜。在结果宣布的时候，其中一人告诉我，这真的是难以置信的感觉，真正的历史性的感觉。

对苏格兰监狱释放1988年洛克比空难主犯迈格拉希进行调查的一份官方报告得出结论，英国上届工党政府希望在迈格拉希去世之前将他释放，并竭尽全力确保他获释。Rob Watson报道更详细内容。

尽管这份报道表示，当时的工党政府并没有游说或向苏格兰当局施压，要求他们释放迈格拉希，却得出结论称，工党政府确实希望看到迈格拉希获释，并且提供了相应的帮助，英国官员为这名利比亚人提供建议，怎样合法的执行这项程序。现任首相卡梅伦表示，尽管并没有涉及上届政府，英国石油利益和利比亚人的阴谋，他却指控工党大臣们在支持迈格拉希获释所发挥的作用方面误导了整个国家。

BBC世界新闻。

对案件进行重审之后，英国一名法官表示，来自乌干达的一名请求收容未遂的同性恋女子可以留在英国。这名女子担心由于自己的性取向在乌干达受到迫害。上月，法庭颁布禁止将她驱逐出境的命令时她已经登上飞往乌干达的航班。