And finally, music from a newly discovered 12th Century prayerbook will be performed this evening for the first time in hundreds of years. Archivists in the Scottish town of [Holick] stumbled across the manuscript containing the Latin text and chance for her mass. It was hidden in a bundle of papers belong into a prominent local family. The vellum scroll have been wrapped up for so long that it had to be gently steamed open.

BBC News.

第二页：中英双语听力稿

BBC News with Iain Purdon.

Iain Purdon为你播报BBC新闻。

After eight days of fighting, a ceasefire between Israel and Hamas has begun. The deal was announced in Cairo by the Egyptian foreign minister flanked by the US Secretary of State Hillary Clinton. Speaking through an interpreter, the Hamas leader, Khaled Mashaal said Hamas had won a victory in Gaza and Israel had failed in all its goals.

经过8天的战斗，以色列和哈马斯终于停火。该决定是埃及外长在开罗宣布的，他身旁还站着美国国务卿希拉里·克林顿。哈马斯领袖哈立德·迈沙阿勒通过翻译称，哈马斯在加沙赢得了胜利，以色列一个目标都没有实现。

This is not a traditional war, this is not a battle between two sides. It is a treacherous cowardly aggression against our people in Gaza that an initiated they did, a response and reaction for that, and eight days later, the God has forced the [homes] of [desire less] to [saw/sew] pity of our people in Gaza and they has submitted it to the conditions of the resistance and affections.