总统穆罕默德·摩尔西与司法部两天的对峙已经结束,总统让步,放弃解雇检察长的试图。经过总统穆尔西和马哈茂德之间的会议,副总统马哈茂德·马基宣称阿卜杜勒·马哈茂德将继续任职。早些时候在周六,检察长前来上班,造成其与总统关系紧张。他得到法官和律师们的支持,他们声称总统没有解雇检察长的宪法权利。
The Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has again criticized what he called the failure of the United Nations to stop the daily killing in Syria. Russia and China have both vetoed resolutions on Syria, and Mr Erdogan called for a reform of the UN Security Council to stop individual member's blocking action.
土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安再次批评他所谓的联合国未能阻止叙利亚每日的杀戮行为。俄罗斯和中国都否决了关于叙利亚的决议,埃尔多安呼吁改革联合国安理会,停止个别国家的阻扰行为。
If we leave the issue to the vote of one or two of the permanent five of the United Nations Security Council, then the aftermath of Syria would be very hazardous and humanity will write it down in history with unforgettable remarks. It's high time to consider a structural change for international institutions, especially for the UN Security Council. Each day becomes more and more difficult for international institutions with unjust, unequal and inactive mechanisms to function and fulfill their duty.