科菲·安南向联合国成员国承认，他的叙利亚和平方案行不通。在向联合国做闭门简报时，外交官称安南呼吁对大马士革施加实质性压力以结束暴力。外交家们说，另一个想法是建立一个由世界和地区大国组成的联络小组，要求进行政治过渡。安南说，要想成功，国际社区必须协同一致，马上行动，但安理会对此意见不一。美国发表措辞强烈的声明，呼吁各国放弃对总统阿萨德政府的支持，而俄罗斯和中国重申反对任何外国干涉或强迫性的政权变更。

Earlier, Mr Annan had expressed his horror on the latest reports of a massacre in the village of Qubair in Hama province. The Syrian ambassador to the UN, Bashar Ja'afari also condemned the killings in Qubair, but he also have (has) this to say.

早些时候，由于最新报道称哈马省库贝尔村发生大屠杀，安南对此表示惊惧。叙利亚驻联合国大使贾法里也谴责了库贝尔村的杀戮，但他还有别的看法。

"But every time that there is a meeting at the Security Council, there is a spread of lies, and we see this scenario, we saw them for long. Mr president called this occurrence in certain parts of my country is truly an atrocious massacre. It is unjustifiable."

“每次安理会举行会议，就会有大量谎言，我们发现这个问题很久了，总统称我国某些地区的事件确实是残忍的大屠杀，这是无可辩驳的。”