Police in Peru have launched a search and rescue operation after a helicopter carrying a dozen foreign nationals and two Peruvian crew went missing. Most of the foreigners are believed to be South Korean. Mattia Cabitza reports.
一家承载十几名外国人和两名秘鲁乘务人员的直升机消失后,秘鲁警察就开始了搜救工作。据悉大多数外国人是韩国人,Mattia Cabitza报道。
The helicopter left on Wednesday night from the Madre de Dios region in the jungle. It was going to the city of Cusco in the Andes. It was expected to land in the evening. But it never arrived. And the police said that the airport in Cusco lost contact with the crew. A search and rescue operation is underway. It's believed that the helicopter went missing in a high mountainous area that is regularly covered in clouds, which would make it difficult to locate.
这架直升机于周三晚上从丛林的马德雷德迪奥斯起飞,将飞往安第斯山脉的库斯特市,原本要在傍晚抵达,但却没有。警方称库斯特机场与机组人员失去了联系,目前已经开始了搜救工作。据悉这架直升机消失在通常多云的高山地带,这样定位就很难了。
The Spanish government has successfully borrowed more than $2.6bn on the bond markets, but it will have to pay a high interest rate. Madrid had to offer an average interest rate of more than 6% on its ten-year bonds.