刚刚收到的消息，在开罗，总统候选人沙菲克竞选办公室发生火灾。电视图片显示火势很猛，但至今找不到火灾的原因。各种细节报道继续出现，沙菲克是穆巴拉克时代的最后一位总理，他是确定参加下月竞选决赛的两名候选人之一。

Two Israeli police officers have been convicted of negligent homicide over the death of a Palestinian man whom they abandoned by the side of the road even though he was seriously injured. The policemen had taken custody of Omar Abu Jariban who'd crashed the stolen car several weeks earlier. He'd been treated in hospital, but was still in a weak physical state. The senior of the two policemen ordered him to be dumped by the road where he died.

两名以色列警官被判以过失杀人罪。他们将一名巴勒斯坦男子扔在路边，不顾这人严重受伤，由此导致此人死亡。警方拘留了开着几周前盗走的汽车并撞车的Omar Abu Jariban，他在医院里接受了治疗，但身体仍很虚弱。两名高级警官下令把他扔到路边，他就在那里死去了。

The family of Shakil Afridi, the Pakistani doctor jailed for 33 years for working for the United States, have insisted he was wrongly convicted. They say they'll turn directly to Pakistan's top judge to allow a swift appeal. Dr Afridi was asked by the CIA to run a fake vaccination program in Abbottabad last year. The aim was to collect DNA samples to confirm that Osama Bin Laden and his family were living in a compound there. His sentencing has widened a serious diplomatic rift between Pakistan and the United States.