BBC News with Sue Montgomery
The European naval force operating off the">the Horn of Africa is being given a new attack policy allowing it to fight Somali pirates on land as well as at sea. The European Union will permit its warships to attack pirate boats andfuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel dumpson Somali beaches. Frank Gardner reports.
Boats, ladders, fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel dumps and four-by-four vehicles belonging to Somali pirates will all be considered legitimate targets on land under the EU's new dramatically scaled-up scope of operations. European Union officials have agreed to extend their counter-piracy mission of Somalia to at least the end of 2014. They've also agreed in principle to take the fight with maritime piracy to bases along the coast for the first time although naval officers denied this would mean putting troopson the">the ground.
The leader of the">thecoup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coupin Mali says he doesn't intend tocling topower. Captain Amadou Sanogo said he would stand down after making sure the">the army was able to secure the">the country. Here's Thomas Fessy.
Captain Amadou Sanogo told the">the BBC that he had no intention to hold on to power and promised a presidential election when security is fully re-established in Mali. He explained that troops were poorly equipped and trained to face the">the Tuareg-led rebellion in the">the north. Captain Sanogo alsovow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowed">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowedto transfer former officials who are now under arrest to the judicial system. Two days after the coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup began, thewhereaboutsof President Amadou Toumani Toure are still unknown although he's believed to be safe and protected by the">the elite presidential guards.
Formal charges of murder and attempted murder have been laid against an American soldier, Staff Sergeant Robert Bales, who's accused of killing civilians in Afghanistan. Jonathan Blake reports.
Staff Sergeant Robert Bales is accused of leaving his base in the">the early hours of the">the morning and shooting people as they">they slept. A US army spokesman says Sergeant Bales has now been formally charged with 17 counts ofpremeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditatedmurder, six counts of attempted murder and six counts of assault. Sergeant Bales' lawyer says there">there is noforensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensicevidence against his client and that he has made noconfession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession. The 38-year-old ther">father of two is being held at a maximum security prison at Fort Leavenworth in Kansas. If convicted of the">the crimes, Sergeant Bales could face the">the death penalty.
The United States is resuming its military aid to Egypt despite concern about its progress towards democracy. The Secretary of State Hillary Clinton informed Congress that aid worth $1.3bn would be released to Egypt. She said this was to serve US national security interests.
President Obama has nominated a Korean-born American academic, Jim Yong Kim, for head of the">the World Bank. He said Mr Kim had the">the experience to help the">the bank improve conditions around the">the world. The post has always been held by an American, but South Africa, Nigeria and Angola are challenging that.
BBC News
British police say they">they are investigating the">the attempted murder of a former Russian banker in London this week. The banker, German Gorbuntsov, is now underarmed">armed">armed">armed">armed">armed">armed">armed guardin hospital. He's said to be in a critical but stable condition. Police say a suspected gunman was spotted running from the">the scene of the">the shooting. Gordon Corera reports.
Mr Gorbuntsov is thought to have owned a number of banks in Russia and Moldova, but he's now said to be wanted in Moldova on several charges. Russia's Kommersant newspaper is reporting a link between the">the shooting and an investigation in Moscow into the">the attempted killing of ther">another banker. Three Chechen men were convicted of that attack, but police never established who might have hired them">them. Although at this stage the">the motive for this attack remains unclear, the">the concern will be that the">the type of violence long associated with business and organised crime in Russia might have arrived on the">the streets of London.
Pope Benedict has set off on a trip to Mexico and Cuba, where the">the Catholic Church is struggling to retain its influence. Speaking on the">the plane, the">the Popedenounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounced">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denouncedthe">the drug culture, which he said was driven by the">the lust for money and was destroying Mexico's younger generation.
President Obama has said the">the killing of an armed">armed">armed">armed">unarmed">armed">armed">armed black teenager by a white security guard in Florida is a tragedy that should be a cause of national "soul searching". He said that if he had a son he would look like the">the slain youth Trayvon Martin, and the">the killing should be fully investigated. The man who shot him was not arrested because Florida law allows citizens to uselethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethalforce in self-defence.
The African Union is setting up a 5,000-strong regional force tohunt downthefugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitiveUgandan warlord Joseph Kony. An online campaign for the capture of the leader of the rebel Lord's Resistance Army was launched earlier this month. The AU official in charge of counter- terrorism cooperation says Joseph Kony has three choices: to surrender, be captured or as he put it, to be neutralised.
BBC News
第二页:中英双语听力稿
The European naval force operating off the">the Horn of Africa is being given a new attack policy allowing it to fight Somali pirates on land as well as at sea. The European Union will permit its warships to attack pirate boats and fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel dumps on Somali beaches. Frank Gardner reports.
部署在非洲之角的欧洲海军接到新的进攻政策,允许它打击陆上和海上的索马里海盗。欧盟将允许其军舰袭击索马里海滩上的海盗船和燃料库。Frank Gardner报道。
Boats, ladders, fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel dumps and four-by-four vehicles belonging to Somali pirates will all be considered legitimate targets on land under the EU's new dramatically scaled-up scope of operations. European Union officials have agreed to extend their counter-piracy mission of Somalia to at least the end of 2014. They've also agreed in principle to take the fight with maritime piracy to bases along the coast for the first time although naval officers denied this would mean putting troops on the">the ground.
欧盟最近戏剧性地加大了部署规模,这样一来,索马里海盗的船只、梯子、燃料库和四轮驱动车都成了合法攻击目标。欧盟官方同意将索马里反海盗任务延长至至少到2014年底,同时,官方还首次在原则上同意与海盗作战,不过海军官员否认这意味着马上就兴师动众。
The leader of the">the coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup in Mali says he doesn't intend to cling to power. Captain Amadou Sanogo said he would stand down after making sure the">the army was able to secure the">the country. Here's Thomas Fessy.
马里政变的领导人称,他并不想握着大权不放。萨诺戈上尉说,他会在军队能维稳本国后退位。Thomas Fessy报道。
Captain Amadou Sanogo told the">the BBC that he had no intention to hold on to power and promised a presidential election when security is fully re-established in Mali. He explained that troops were poorly equipped and trained to face the">the Tuareg-led rebellion in the">the north. Captain Sanogo also vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowed">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowed to transfer former officials who are now under arrest to the judicial system. Two days after the coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup began, the whereabouts of President Amadou Toumani Toure are still unknown although he's believed to be safe and protected by the">the elite presidential guards.
萨诺戈上尉告诉BBC,他无意把持大权,承诺在马里完全安定下来后举行总统选举。他解释说,军队配备和训练不足,无法应对北方的柏柏尔人领导的叛乱。萨诺戈上尉还承诺,将目前在押的前政府官员们交给司法系统。政变两天后,总统Amadou Toumani的下落仍不得而知,尽管据说他很安全,有总统的精英护卫保护。
Formal charges of murder and attempted murder have been laid against an American soldier, Staff Sergeant Robert Bales, who's accused of killing civilians in Afghanistan. Jonathan Blake reports.
美国上士拜勒斯正式被起诉以谋杀和谋杀未遂罪,他被指控在阿富汗杀害数名平民。Jonathan Blake报道。
Staff Sergeant Robert Bales is accused of leaving his base in the">the early hours of the">the morning and shooting people as they">they slept. A US army spokesman says Sergeant Bales has now been formally charged with 17 counts of premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated murder, six counts of attempted murder and six counts of assault. Sergeant Bales' lawyer says there">there is no forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic evidence against his client and that he has made no confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession. The 38-year-old ther">father of two is being held at a maximum security prison at Fort Leavenworth in Kansas. If convicted of the">the crimes, Sergeant Bales could face the">the death penalty.
上士拜勒斯被指控凌晨离开驻地并开枪打死熟睡的人们,美军发言人说,上士拜勒斯被正式指控以17宗预谋杀人罪,6宗谋杀未遂和6宗袭击罪。上士拜勒斯的律师称并没有不利于其委托人的法证,而且拜勒斯也没有招供。这位38岁的男子已是两个孩子的父亲,目前他被关押在堪萨斯州莱文沃斯堡一处高度设防监狱里。如果罪名成立,上士拜勒斯要被判死刑。
The United States is resuming its military aid to Egypt despite concern about its progress towards democracy. The Secretary of State Hillary Clinton informed Congress that aid worth $1.3bn would be released to Egypt. She said this was to serve US national security interests.
尽管考虑到埃及的民主进程尚未完成,美国还是继续对埃及提供军事援助。国务卿希拉里对国会表示,将向埃及提供价值13亿美元的援助,她说这是基于美国国家安全利益的考虑。
President Obama has nominated a Korean-born American academic, Jim Yong Kim, for head of the">the World Bank. He said Mr Kim had the">the experience to help the">the bank improve conditions around the">the world. The post has always been held by an American, but South Africa, Nigeria and Angola are challenging that.
奥巴马总统提名韩国裔美国学者金辰勇担任世行行长,他说,金辰勇的工作经验能帮助改善世行在全世界的工作。世行行长一职一直是美国人担任,不过如今有韩国人、尼日利亚人和安哥拉人都在竞争此职。
British police say they">they are investigating the">the attempted murder of a former Russian banker in London this week. The banker, German Gorbuntsov, is now under armed">armed">armed">armed">armed">armed">armed">armed guard in hospital. He's said to be in a critical but stable condition. Police say a suspected gunman was spotted running from the">the scene of the">the shooting. Gordon Corera reports.
英国警方称正在调查伦敦本周发生的一起针对一名前俄罗斯银行家的谋杀未遂案,银行家格尔曼·戈尔本佐夫目前在医院的武装警卫保护下,据悉他情况危险,但状况稳定。警方称在开枪现场发现一名嫌疑枪手跑掉了。Gordon Corera报道。
Mr Gorbuntsov is thought to have owned a number of banks in Russia and Moldova, but he's now said to be wanted in Moldova on several charges. Russia's Kommersant newspaper is reporting a link between the">the shooting and an investigation in Moscow into the">the attempted killing of ther">another banker. Three Chechen men were convicted of that attack, but police never established who might have hired them">them. Although at this stage the">the motive for this attack remains unclear, the">the concern will be that the">the type of violence long associated with business and organised crime in Russia might have arrived on the">the streets of London.
据说戈尔本佐夫拥有俄罗斯和摩尔多瓦的多家银行,但据说他目前因多项指控被摩尔多瓦通缉中。俄罗斯的Kommersant报报道说,开枪事件和摩尔多瓦的调查,以及企图谋杀另一名银行家的案件有关联。三名车臣男子被指控参与了此次袭击,但警方仍未找出幕后雇佣他们的人。尽管目前尚不清楚袭击的动机,但伦敦街上街头巷尾都在猜想,这类暴力案件一直与俄罗斯商界和有组织的犯罪有关。
Pope Benedict has set off on a trip to Mexico and Cuba, where the">the Catholic Church is struggling to retain its influence. Speaking on the">the plane, the">the Pope denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounced">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounced the">the drug culture, which he said was driven by the">the lust for money and was destroying Mexico's younger generation.
班尼迪克教皇启程赴墨西哥和古巴,这两国的基督教堂仍在挣扎维持其影响力。教皇在飞机上的讲话中谴责了毒品文化,称这是受金钱的驱动,正在摧毁墨西哥的年青一代。
President Obama has said the">the killing of an armed">armed">armed">armed">unarmed">armed">armed">armed black teenager by a white security guard in Florida is a tragedy that should be a cause of national "soul searching". He said that if he had a son he would look like the">the slain youth Trayvon Martin, and the">the killing should be fully investigated. The man who shot him was not arrested because Florida law allows citizens to use lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal force in self-defence.
对于佛罗里达州发生的白人保安杀死一名徒手的黑人少年一案,奥巴马总统称之为惨剧,称这应该引起全国的反省。他说如果自己有儿子的话,他会看起来像这名被杀的青年Trayvon Martin,应该调查清楚这起杀人案。由于佛罗里达法律允许公民使用致命武力来自卫,所以行凶的男子没有被逮捕。
The African Union is setting up a 5,000-strong regional force to hunt down the fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive Ugandan warlord Joseph Kony. An online campaign for the capture of the leader of the rebel Lord's Resistance Army was launched earlier this month. The AU official in charge of counter- terrorism cooperation says Joseph Kony has three choices: to surrender, be captured or as he put it, to be neutralised.
非盟组建一支强大的5000人地区武装,准备逮捕在逃的乌干达军阀Joseph Kony。本月初,网上发起了一场逮捕叛军“上帝抵抗军”领导人的行动。负责反恐合作的非盟官员说,Joseph Kony只有三个选择:要么投降,要么被捕,要么中立化。
第三页:词汇解析
fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel
英汉解释
vi. 得到燃料
vt. 供以燃料,加燃料
n. 燃料;刺激因素
同义词
v.fire
参考例句
1. His provocative words onlyfuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuelled the argument further.
他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
2. Consumers need to spend more on food andfuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel.
消费者需要在食品和燃料上花更多钱。
3. Wait, you mean like chopping down trees and using wood asfuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel">fuel?
等等,你的意思是去砍伐树木,然后用木头作为燃料?
***************************************
coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup
英汉解释
n. 政变;妙计;出乎意料的行动;砰然的一击
vt. 使…颠倒;使…倾斜
vi. 推倒;倾斜;溢出
同义词
n.coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup d'etat,putsch,takeover
参考例句
1. Deby who took power in acoup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coupin 1990.
代比在1990年的一次政变中,夺得政权。
2. State Department officials called the militarycoup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coupa step backward for democracy in Thailand.
美国务院官员称军方政变的做法使得泰国民主的进程退步。
3. Turkey arrested at least another 30 people suspected of involvement in acoup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coup">coupplot, including some retired generals and a former police chief.
土耳其拘捕至少30名怀疑与一项政变阴谋有关的人,包括部分退休将领和一位前警察总长。
***************************************
vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow
英汉解释
n. 发誓;誓言;许愿
vt. 发誓;郑重宣告
vi. 发誓;郑重宣告
同义词
v.consecrate
参考例句
1. Shevow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowed that she would take the matter to court.
她信誓旦旦地说一定要把此事告到法庭。
2. Q. What is commitment? Commitment is an oath, avow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vow, a promise, a.
问题。什麽是委身?委身是一个誓言,起誓,应许,许诺要为某。
3. Knowing this truth, one should observe thevow">vow">vow">vow">vow">vow">vow">vowof celibacy in thought, speech and action wholeheartedly.
知道了这些事实,一个人必须在思想、语言和行为上都有遵守禁欲誓言之心。
***************************************
premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated
英汉解释
adj. 预谋的;预先考虑的;经预先计划的
v. 预谋(premeditate的过去式和过去分词);预先考虑
反义词
a.unpremeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated
参考例句
1. He faces two counts ofpremeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditatedmurder.
他面临着两项谋杀罪的指控。
2. Sincere compliments are spoken from the heart and are notpremeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated. When offering a compliment , let your emotions speak instead of calculating your words.
真诚的赞美是从内心深处发出的,不是预谋的,当你要赞美的时候,让你的感情说出来而不是去考虑你的用词。
3. First-degree murder is increasingly coming to cover more than planned and deliberated killings ("premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated">premeditated" and "malice aforethought" were older ways of saying the same thing).
一级谋杀越来越超出原有界定的犯罪定义,即有计划和蓄意杀人(过去对这种犯罪的描述是“事先策划的”和“预谋”)。
***************************************
forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic
英汉解释
adj. 法院的;辩论的;适于法庭的
参考例句
1. Forensic image technology is an important part offorensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensicscience and a method of testing and fixing trace material.
刑事图像技术是刑事科学的重要组成部分:是检验、固定痕迹物证的一种方法。
2. There are many examination methods of paper evidence inforensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensicsciences, many examination methods are trace instrumental analysis.
法庭科学中检验纸张物证的方法很多,但大都是非常规的微量仪器分析法。
3. Ten basic errors in the hours after the abduction could have given the kidnapper time to flee abroad and wrecked vitalforensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensic">forensicevidence at the crime scene.
诱拐事件后的几个小时里的十个基本的错误可以给予绑架者时间逃亡国外和销毁犯罪现场的极其重要的证据。
***************************************
confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession
英汉解释
n. 忏悔,告解;供认
参考例句
1. I have aconfession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confessionto make .
我有一件事得向你坦白。
2. It takes bravery to write aconfession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession, because I am who I am.
要写忏悔录需要一定的勇气,因为原来我是这样的人。
3. During Lent, we encourage everyone to go toconfession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confession">confessionto purify your soul, to mend our relationship with God, to prepare us for Jesus' resurrection.
在四旬期间鼓励各位藉著修和圣事洁净自己的心灵﹐修好跟主的关系﹐来迎接耶稣基督的死而复活。
***************************************
armed">armed">armed">armed
英汉解释
adj. 武装的;有扶手的;有防卫器官的(指动物)
反义词
a.armless,unarmed">armed">armed">armed
参考例句
1. Have you ever been involved in anarmed">armed">armed">armedconflict either as a participant or a victim?
你曾经被卷入过一个拥有武装的冲突或者作为一个参加者或受害者?
2. Armed with the new machine, a search party went into the cave hoping to find buried treasure .
带着这台新机器,一个探索队开进了山洞,希望能找到埋藏的金银财宝。
3. Practice: Select a fighterarmed">armed">armed">armedwith missiles and destroy the target drones. Your number of missiles is unlimited.
练习:选择被导弹武装了的一架战机,而且破坏目标雄蜂。你的飞弹数目是无限的。
***************************************
denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce
英汉解释
vt. 谴责;告发;公然抨击;通告废除
同义词
v.brand,give away,grass,mark
词汇辨析
blame,accuse,condemn,scold,denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce,reproach,rebuke
这些动词均含有“责备,非难”之意。 blame 普通用词,语气较弱,仅是一般的责难、归咎于,不含用语言责骂之意。
accuse 语气比blame强,本义为归罪,可用作指非难或谴责之义。
condemn 正式用词,表示谴责,有较强的司法意味,侧重从道义或原则上的谴责。
scold 普通用词,多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce 与condemn同义,但着重公开性。
reproach 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
参考例句
1. todenounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denouncea treaty, pact, agreement, or the like
通知废止条约、契约、协议等
2. They tried todenounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denouncethis activity.
他们试图谴责这种行为。
3. Idenounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denounce">denouncehis silence on this matter.
我谴责他对这件事情的沉默。
***************************************
lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal
英汉解释
adj. 致命的,致死的
n. 致死因子
同义词
a.deadly
词汇辨析
deadly,fatal,mortal,lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal
这些形容词均表示“致命的”之意。 deadly 指能致命或实际已致命的事物,也可指企图致死他人的人。
fatal 正式用词,强调死亡的不可避免性,多用于指伤或疾病等。
mortal 语气强,指导致死亡的直接原因。
lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal 指由于某物本身具有致命的性能。
参考例句
1. The Lethal Dose 50 test (LD50) may also be replaced.
药剂致死剂量50(LD50)试验也可以被代替。
2. In situations like this, she wished she had a gun or somelethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethalweapon.
在这种情况下,她真希望自己有一把枪或什麽致命武器。
3. Unarmed">armed">armed">armed combat training teaches a man to fight and kill without the use of firearms, knives, or otherlethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethal">lethalweapons.
徒手格斗训练是为了教会一个人在不使用火器、刀具、或者其它武器的情况下去格杀。
***************************************
fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive
英汉解释
adj. 逃亡的;无常的;易变的
n. 逃亡者;难捕捉之物
同义词
n.fleer,fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive from justice,runaway
a.fleeting,momentaneous,momentary
参考例句
1. However, he and his, is afugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive, is a hostage.
不过他与他之间,一个是逃犯,一个是人质。
2. Thefugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitivescurried across the street to avoid the police.
那名逃犯为了躲避警察匆匆跑过了街。
3. "O! receive thefugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitive">fugitiveand prepare in time an asylum for mankind" (Thomas Paine).
“哦!接纳逃犯并及时为人类准备庇护所”(托马斯·佩恩)。