包括罚点球在内的新规则将6月11日世界杯开始时生效。在如果主罚在即将射门时停顿作出假动作迷惑守门员将被视为违反体育精神的行为。他们将收到黄牌警告。如果在这种情况下进球,罚球必须重新进行。但是可以在助跑期间停顿。国际足联还准备赋予场外的第四裁判更大的权力,然而这不会对世界杯造成影响。
1.undertake vt.担任, 承揽, 从事, 负责; 保证
例句:I want you to undertake all the responsibility.
我要你承担所有的责任。
Who will undertake the job of decorating the auditorium?
谁来负责装饰礼堂的工作?
2.volatile adj.易变的, 无长性的,无定性的,反复无常的, 易激动的
例句:With the markets being so volatile, investments are at great risk.
由于市场那么变化不定, 投资冒着很大的风险。
3.contender n.(冠军)争夺者;竞争者
例句:a strong contender for the gold medal
金牌的强有力争夺者
4.nonetheless a.虽然如此;但是
5.prompt vt.促使, 推动, 引起
例句:The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.
看到船使他想起遥远的家乡。
What prompted him to be so generous?
是什么原因使得他如此大方呢?
6.override vt.(以权力)否决,推翻,不理会,不顾