BBC News with David Austin
There's been a harsh exchange of words at the United Nations after Russia and China vetoed a resolution critical of Syria. The Americans said the two countries had sold out the Syrian people. The British said they'dturned their backs onthe Arab world. The Russians in turn accused Western nations of pursuingregime changethrough the resolution they'd sponsored. Here's Barbara Plett in New York.
The vote was delayed by an hour or two as Russia tried to win support for amendments to the draft. The Russians were still unhappy with the Arab plan for a political transition which the resolutionendorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorses">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorses. They said it imposes a solution on Syria. They also wanted language condemning the armed opposition as well as the Syrian army. This in particular was a step too far for Western diplomats on a day when Bashar al-Assad's forces are accused of killing scores of people.
There have been heavy casualties in a Syrian army attack against the city of Homs. More than 50 people have been documented as killed.
Some reports said as many as 200 may have died. Activists and rebel">rebel fighters said the authorities hadpound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pounded">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">poundedparts of the city with mortars and tank fire. The Syrian government has dismissed the reports asfabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricated">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricated. Paul Wood has just got into the city of Homs and sent this report.
I'm speaking to you from a rooftop in a suburb of Homs. And just within past couple of minutes, we've seen clasheson the horizon, and a cloud of smoke now hanging over another part of Homs, which seems to suggest that shelling of some description has resumed. As we came into the city earlier this afternoon, we heard of a lot of heavy machine gun fire, and there were a lot of unexplained explosions. Parts of Homs - those parts which oppose the regime - are now virtually cut off, and we have to come in using a veryelaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborateroute escorted by activists who are bringing in medical supplies and bringing in fresh blood donated a few hours earlier in the villages around Homs.
More than 50,000 protesters opposed to the Russian Prime Minister Vladimir Putin have demonstrated in Moscow despite bitterly cold weather. They called for political reform. Supporters of the Russian leader held their own rally.
The former Cuban President Fidel Castro has made a rare public appearance to launch hismemoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirs">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirscalled Guerrilla of Time. Fidel had not been seen in public since April last year. Vanessa Buschschluter has the details.
Wearing a tracksuit jacket and a checkered shirt, Fidel seemed animated and laughed as hereminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisced">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminiscedabout his early life. This first instalment of his recollections runs to 1,000 pages in two volumes, but it only takes the story up to December 1958 - the eve of the revolution. The director of the Cuban Writers' Union, Miguel Barnet, said it made vivid reading. But like many storytellers, it seems the old revolutionary is saving the real action for later. Vanessa Buschschluter reporting.
World News from the BBC
Police in Mexico said they've arrested the suspected leader of the armed wing of the Sinaloa drug cartel. Prosecutors suspect the man, Jose Antonio Torres Marrufo, of ordering an attack on a drug treatment clinic in Ciudad Juarez, in which 18 people were killed in 2009. The patients were lined up against a wall and shot dead.
The governing African National Congress in South Africa has upheld a decision tosuspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspendits controversial youth leader Julius Malema. However, the party's appeals committee said they would give Mr Malema another chance to argue that his sentence is too harsh. Here's Karen Allen in Johannesburg.
Mr Malema wasn't present as the appeal panel's ruling was made public, neither were his supporters, who in the past had flooded the streets of central Johannesburg in large numbers. After November's decision to suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend themaverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverickyouth leader from the governing party, the ANC, an appeals panel agreed that he was guilty of sowing division in the party, but they said they would give him another chance to argue that his sentence is too harsh. Mr Malema - a man who once said he would kill for President Jacob Zuma - paints himself as a champion of the young and unemployed. But his combative style has angered many in the ANC, and he is now considered by some as animpediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment.
In football, Zambia have become the first team to qualify for the semi-finals of the Africa Cup of Nations. The two-time finalists beat Sudan 3-0 after dominating the game throughout. And in today's other semi-final qualifier, Ivory Coast have just beaten the hosts Equatorial Guinea 3-0.
Snow and freezing temperatures across Europe have claimed more than 200 lives. Eastern Europe is the worst-affected area with a recorded temperature of -38C in Ukraine and the Czech Republic. Most of the deaths have occurred in Ukraine. In Britain, Heathrow Airport has cancelled around a third of Sunday's flights because of expected heavy snow, and the canals in Venice have started freezing over.
Those are the latest stories from BBC News.
第二页:中英双语听力稿
There's been a harsh exchange of words at the United Nations after Russia and China vetoed a resolution critical of Syria. The Americans said the two countries had sold out the Syrian people. The British said they'd turned their backs on the Arab world. The Russians in turn accused Western nations of pursuing regime change through the resolution they'd sponsored. Here's Barbara Plett in New York.
由于俄罗斯和中国否决批评叙利亚的表决,各国在联合国展开了激烈讨论。美国说这两个国家出卖了叙利亚人民,英国说他们将不理会阿拉伯国家。俄罗斯予以反驳,称西方国家想通过采取决议来实现政权更迭。Barbara Plett在纽约报道。
The vote was delayed by an hour or two as Russia tried to win support for amendments to the draft. The Russians were still unhappy with the Arab plan for a political transition which the resolution endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorses">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorses. They said it imposes a solution on Syria. They also wanted language condemning the armed opposition as well as the Syrian army. This in particular was a step too far for Western diplomats on a day when Bashar al-Assad's forces are accused of killing scores of people.
由于俄罗斯试图寻求有关修改草案的支持,投票被推迟了一两个小时。决议支持阿拉伯国家提出的政治过渡计划,俄罗斯却对此不满意,称这是在强制将解决办法施加给叙利亚,同时还希望能发出声音来谴责武装反对派及叙利亚军队。这一步对西方外交官来就太过了,因为阿萨德的军队被指控杀害了数十名民众。
There have been heavy casualties in a Syrian army attack against the city of Homs. More than 50 people have been documented as killed.
叙利亚军队袭击胡姆斯市,造成极大的人员伤亡,官方确认有50多人死亡。
Some reports said as many as 200 may have died. Activists and rebel">rebel fighters said the authorities had pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pounded">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pounded parts of the city with mortars and tank fire. The Syrian government has dismissed the reports as fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricated">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricated. Paul Wood has just got into the city of Homs and sent this report.
而也有报道称死者多达200人。活动家和叛军称,当局用追击炮和坦克轰击城市部分地区,叙利亚政府称这些报道是子虚乌有。记者Paul Wood已经进入胡姆斯市为我们报道。
I'm speaking to you from a rooftop in a suburb of Homs. And just within past couple of minutes, we've seen clashes on the horizon, and a cloud of smoke now hanging over another part of Homs, which seems to suggest that shelling of some description has resumed. As we came into the city earlier this afternoon, we heard of a lot of heavy machine gun fire, and there were a lot of unexplained explosions. Parts of Homs - those parts which oppose the regime - are now virtually cut off, and we have to come in using a very elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate route escorted by activists who are bringing in medical supplies and bringing in fresh blood donated a few hours earlier in the villages around Homs.
我现在站在胡姆斯市一处屋顶跟大家讲话的,就在几分钟前,我们目睹了冲突即将发生,此刻胡姆斯的另一部分的上空烟雾弥漫,看来人们所说的轰击已经再次开始。今天下午早些时候我们来到该市时,听到了重型机关枪开火的声音,还有许多出人意料的爆炸发生。胡姆斯市反对当局的这部分地区已经被切断,我们只好沿着一条曲折的路进入,陪同我们的活动家们携带着医药用品和几小时前胡姆斯周围村庄捐献的血液。
More than 50,000 protesters opposed to the Russian Prime Minister Vladimir Putin have demonstrated in Moscow despite bitterly cold weather. They called for political reform. Supporters of the Russian leader held their own rally.
尽管身处极寒天气,5万多名反对总理普京的抗议者依然在莫斯科继续游行,他们要求进行政治改革,而普京的支持者也举行了自己的集会。
The former Cuban President Fidel Castro has made a rare public appearance to launch his memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirs">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirs called Guerrilla of Time. Fidel had not been seen in public since April last year. Vanessa Buschschluter has the details.
古巴前主席菲德尔·卡斯特罗一向很少露面,这次却出现在公众场合发布他的自传《游击时代》。菲德尔自去年4月起就不露面了,Vanessa Buschschluter报道。
Wearing a tracksuit jacket and a checkered shirt, Fidel seemed animated and laughed as he reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisced">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisced about his early life. This first instalment of his recollections runs to 1,000 pages in two volumes, but it only takes the story up to December 1958 - the eve of the revolution. The director of the Cuban Writers' Union, Miguel Barnet, said it made vivid reading. But like many storytellers, it seems the old revolutionary is saving the real action for later. Vanessa Buschschluter reporting.
菲德尔身穿运动装和一件方格衬衫,看起来很有活力,回忆起他的早年生活,他放声大笑。他这部回忆录的第一部分共1000页,分为两卷,但只叙述了1958年12月革命之前的事件。古巴作家联盟主任Miguel Barnet说这本书写的很生动,但看来与别的讲故事的人很相似,这位革命家把真正的革命事件放在了本书的第二部分。
Police in Mexico said they've arrested the suspected leader of the armed wing of the Sinaloa drug cartel. Prosecutors suspect the man, Jose Antonio Torres Marrufo, of ordering an attack on a drug treatment clinic in Ciudad Juarez, in which 18 people were killed in 2009. The patients were lined up against a wall and shot dead.
墨西哥警方称逮捕了锡那罗亚武装贩毒卡特尔集团的嫌疑头目,检察官怀疑此人,即Jose Antonio Torres Marrufo于2009年下令袭击了Ciudad Juarez一家戒毒诊所,导致18人死亡。凶手们将病人们面对墙壁排成一排并开枪射死。
The governing African National Congress in South Africa has upheld a decision to suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend its controversial youth leader Julius Malema. However, the party's appeals committee said they would give Mr Malema another chance to argue that his sentence is too harsh. Here's Karen Allen in Johannesburg.
南非执政的非洲国民大会(ANC)支持将备受争议的年轻领导人Julius Malema停职的决议,然而,该党上诉委员会称,将再给Malema一次机会,让他辩明对他的惩罚过于严厉。Karen Allen在约翰内斯堡报道。
Mr Malema wasn't present as the appeal panel's ruling was made public, neither were his supporters, who in the past had flooded the streets of central Johannesburg in large numbers. After November's decision to suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend the maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick youth leader from the governing party, the ANC, an appeals panel agreed that he was guilty of sowing division in the party, but they said they would give him another chance to argue that his sentence is too harsh. Mr Malema - a man who once said he would kill for President Jacob Zuma - paints himself as a champion of the young and unemployed. But his combative style has angered many in the ANC, and he is now considered by some as an impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment.
当上诉委员会公布这项判决时,Malema及其支持者都没有在场,而以前他的支持者曾将约翰内斯堡中心围个水泄不通。ANC去年11月决定暂停这位自以为是的年轻领导人在执政党ANC内的职位,上诉委员会称Malema涉嫌在党内制造分裂,不过还说将给他机会,让其申明这样的惩罚过于严厉。Malema标榜自己是年轻人和失业者的捍卫者,曾声称会杀死总统雅各布·祖玛。他好斗的作风惹恼了ANC的很多成员,如今他被一些人视为障碍。
In football, Zambia have become the first team to qualify for the semi-finals of the Africa Cup of Nations. The two-time finalists beat Sudan 3-0 after dominating the game throughout. And in today's other semi-final qualifier, Ivory Coast have just beaten the hosts Equatorial Guinea 3-0.
足球方面的新闻,赞比亚成为非洲国家杯首个进入半决赛的球队。该球队已两次进入半决赛,现以3:0的成绩打败苏丹队。科特迪瓦也以3:0的成绩打败主办国赤道几内亚球队进入半决赛。
Snow and freezing temperatures across Europe have claimed more than 200 lives. Eastern Europe is the worst-affected area with a recorded temperature of -38C in Ukraine and the Czech Republic. Most of the deaths have occurred in Ukraine. In Britain, Heathrow Airport has cancelled around a third of Sunday's flights because of expected heavy snow, and the canals in Venice have started freezing over.
弥漫整个欧洲的大雪和严寒天气已夺去了200多人的生命,东欧是受影响最严重的地区,乌克兰和捷克共和国的气温创下零下38℃的记录,死者大多是乌克兰人。因为预计有大雪将至,英国的希思罗机场取消了周日1/3的航班,威尼斯的运河已经开始结冰。
第三页:词汇解析
endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse
英汉解释
vt. 背书;认可;签署;赞同;在背面签名
同义词
v.back,certify,indorse,plump for
参考例句
1. toendorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorseover a bill to another person
背书票据把所有权转让给别人
2. No. Pleaseendorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorsethe check at the back.
不会的。请在支票的背面签名。
3. Can youendorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorse">endorsethe back of the check, please?
可以麻烦你在支票背面签名背书吗?
***************************************
pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound
英汉解释
n. 英镑;重击,重击声;兽栏;拘留所
vt. 捣烂;敲打;监禁,拘留
vi. 连续重击,猛击
同义词
n.british pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound,lb,sudanese pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound,syrian pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound
v.beat,lumber,poke,ram
参考例句
1. Bet they give me apound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">pound.
我打赌他们会给我一英镑。
2. I would still take mypound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">poundof flesh.
我仍然,要求得到我应得的那磅肉。
3. The girl wheedled apound">pound">pound">pound">pound">pound">pound">poundout of her father.
这姑娘从父亲那里骗取了一个英镑。
***************************************
fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate
英汉解释
vt. 制造;伪造;装配
同义词
v.construct,cook up,invent,manufacture
词汇辨析
make,fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate,manufacture,produce
这些动词均有“做,制造”之意。 make 普通用词,很常用,含义广,既可指制造具体的东西,也可指完成一种行为。
fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate 特指按照标准样式制作或把材料或部件组合成一个整体。
manufacture 正式用词,一般指用机器大规模地批量生产各种生活或生产用品。
produce 普通用词,侧重大量地生产出各种生产用品和生活用品。强调结果。也用于引申。
参考例句
1. The finest crafts peoplefabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricated this golden ring.
这枚金戒指是由最优秀的工匠制作的。
2. It is a difficult problem tofabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricatedeep and small holes.
深小孔加工一直是机械制造领域的难题之一。
3. The meta-analysis suggested that 14% of researchers in the underlying studies had seen their colleaguesfabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate">fabricate, falsify, alter or modify data.
元分析结果显示,从事基础研究的人员中,有14%曾见过自己的同事杜撰、伪造、改动或修改数据。
***************************************
elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate
英汉解释
adj. 精心制作的;详尽的;煞费苦心的
vt. 精心制作;详细阐述;从简单成分合成(复杂有机物)
vi. 详细描述;变复杂
同义词
v.complicate,dilate,enlarge,work out
a.detailed,elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborated,luxuriant
反义词
v.abbreviate,abridge,contract,cut
参考例句
1. The expertelaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborates his theory from his own reason.
这位专家详尽阐述他的学说。
2. Good design consists of a number of stages, which progressivelyelaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaboratethe design.
好的设计包括一系列的阶段,逐步地详细描述设计。
3. She was first pictured in the green room in anelaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaborate">elaboratePVC hat with a veil and silver telephone on top.
她第一次尝试了使用一个精心制作的聚氯乙烯的面纱,顶部帽子为银色电话机的绿色空间。
***************************************
memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir
英汉解释
n. 回忆录;研究报告;自传;实录
参考例句
1. Perhaps the last illuminatingmemoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirby a former president was written 124 years ago, by Ulysses Grant.
或许124年前尤利西斯
2. Her talk offers samples of thismemoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoirabout her career, especially her beleaguered time at Hewlett-Packard.
她的演讲提到她的职场回忆录的例子,特别是她在惠普被围攻的日子。
3. In his newmemoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir">memoir, 'What I Talk About When I Talk About Running, ' Haruki Murakami describes marathon running as invaluable to the writing of his novels.
村上春树在新的回忆录《关于跑步,我说的其实是……》中,描写了跑马拉松对他写作小说起了无价的作用。
***************************************
reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce
英汉解释
vt. 追忆说
vi. 回忆
参考例句
1. She likes toreminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisceabout her childhood.
她喜欢回忆她的童年时代。
2. But it was really fun toreminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminiscewith everyone.
但和大家一起回忆往事确实很有趣。
3. Old friends like toreminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisce">reminisceabout the"good old days".
中文:老朋友们总喜欢谈论那“美好的往昔”。
***************************************
suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend
英汉解释
vt. 延缓,推迟;使暂停;使悬浮
vi. 悬浮;[体]禁赛
同义词
v.debar,freeze,set aside
词汇辨析
delay,postpone,defer,suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend,prolong,put off
这些动词或短语动词均有“推延,延期”之意。 delay 普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。
postpone 正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。
defer 正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。
suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend 指暂时中断以待某种条件的实现。
prolong 指把时间延长至超过正常或通常的限度。
put off 口语用词,与postpone同义,但较通俗。
参考例句
1. A painting of Ingres wassuspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspended on the wall.
一幅安格尔的绘画挂在墙上。
2. Can the driver blocksuspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend/resume requests?
驱动可以堵塞暂停/恢复请求吗?
3. The management decided tosuspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspend">suspendnegotiation.
管理部门决定中止谈判。
***************************************
maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick
英汉解释
n. 没打烙印的动物;持不同意见的人
vt. 用不正当手段获取
adj. 未打烙印的;行为不合常规的
vi. 迷途;背离
同义词
n.rebel
a.irregular,unorthodox
参考例句
1. Somemaverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverickscientists believe that both gravity and light are electromagnetic forces.
某些独立研究科学家们认为,重力和光都是电磁力。
2. It has more in common with the work of the Americanmaverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverickgenius Frank Lloyd Wright, for whom Utzon worked briefly.
它与美国怪才弗兰克·劳埃德·赖特的作品有较多的共同点,乌特松曾短期为赖特工作过。
3. Themaverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverick">maverickpopulist struck a triumphant tone, predicting the collapse of the American project to establish a democratic government in Iraq.
这位标新立异的民粹派用一种得意洋洋的语气预测美国在伊拉克建立民主政府的计划的失败。
***************************************
impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment
英汉解释
n. 口吃;妨碍;阻止
同义词
n.deterrent,handicap,impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impedimenta,obstructer
参考例句
1. He has animpediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impedimentin speech.
那小女孩说话有点口吃。
2. Expectation is the greatestimpediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impedimentto living. In anticipation of tomorrow, it loses today.
期望是生活最大的阻碍。当我们期待明天的同时,也丢失了今天。
3. Now the difficulties in financing are animpediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impediment">impedimentof the development of professional physical clubs.
目前,融资难问题是制约我国职业体育俱乐部发展的最大掣肘。