BBC News with David Austin
The funeral of the American singer Whitney Houston as">has just ended in Newark, New Jersey. It took place in a Baptist church, where she first began her singing career as">as a child. After many tributes by friends and family, the service concluded with a recording of Whitney Houston's greatest hit I Will Always Love You. As part of the ceremony, Stevie Wonder performed his hit Love's in Need of Love Today.
There's been violence in the Syrian capital ascus">Damascus, where a Chinese diplomatic mission as">has met President ashar">Bashar al-Assad and called forrestraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraintin the conflict between his forces and the opposition. A funeral in ascus">Damascus turned into one of the biggest demonstrations yet seen there. Opposition activists said at ast">least one person as">was killed when security forces opened fire. Another 12 people were reported killed in other parts of the country.
Diplomats at the United Nations nuclear watchdog in Vienna say that Iran ison the verge ofgreatly expanding its nuclear programme at anunderground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">undergroundsite. They say it's preparing to install thousands of new machines for enriching uranium at the facility near the city of Qom. Bethany Bell reports.
New-generationcentrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuges">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifugescould greatly speed up the production of material that could be used for nuclear warheads. Western countries fear that Iran is secretly trying to develop a nuclear bomb, and they've ased">increased international sanctions. But Tehran says its nuclear work is purely peaceful. This week, inspectors from the United Nations nuclear watchdog will be holding talks in Tehran to address the concerns about Iran's controversial nuclear work.
There have been more ashes">clashes in Senegal between police and people protesting against President Abdoulaye Wade's decision to stand for a third term in next weekend's elections. as">Thomas Fessy reports from the capital Dakar.
The security forces have engaged in street running battles, firing tear as">gas and rubber bullets at scores of youth[s] who have mountedbarricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricades">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricades, setting ablaze tyres and throwing stones back at the police. This is happening right in the centre of the capital, just a few blocks away from the main square of the city's business centre, where the protesters were hoping to hold a rally. Just about a week ahead of the election, they say they will continue to protest until theincumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbentPresident Abdoulaye Wade withdraw[s] his candidacy for a third term. as">Thomas Fessy reporting
World News from the BBC
Somali leaders have signed an agreement which they hope will end the country's crisis. Somalia as">has been without a central government for the ast">last 20 years. Martin Plaut as">has the details.
The plan envisages a new smaller parliament with an upper chamber of elders. Thirty per cent of MPs will be women. The constitution would provide for a federal system of government building on theautonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomousregional assemblies">assemblies that already exist. The agreement - signed by the current government, two regional administrations and a pro-government militia - will be discussed at next week's London conference on Somalia. But the Islamist group al-Shabab, which holds much of the centre and south of the country, did not participate in the agreement.
Reports from Russia say that 17 security personnel have been killed during four days of fighting on the Chechen-Dagestan border in the North asus">Caucasus. Seven insurgents were also killed in what's been the worst violence in the region in months. Russia is facing an Islamistinsurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgencyalong its southern border more than a decade after it defeated aseparatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatistmovement in Chechnya.
Votes are being counted in the Baltic republic of Latvia in a referendum on whether Russian should become the second official language. The Central Election Commission said around two thirds of registered voters participated. Ethnic Russians, who make up a third of Latvia's population of about two million, feeldiscriminated againstasproficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiencyin Latvian is needed to become a citizen and to vote.
The former head of the International Monetary Fund, Dominique Strauss-Kahn, is expected to be questioned next week by police investigating an allegedprostitution ring. Sources familiar with the case say he's been summoned for questioning on Tuesday about sex parties that allegedly took place at restaurants andswinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingers">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingers'clubs in cities including Paris and Washington. Mr Strauss-Kahn resigned as head of the IMF in May after he was accused of trying to rape a New York hotel maid. That case collapsed.
That's the BBC News.
第二页:中英双语听力稿
The funeral of the American singer Whitney Houston as">has just ended in Newark, New Jersey. It took place in a Baptist church, where she first began her singing career as">as a child. After many tributes by friends and family, the service concluded with a recording of Whitney Houston's greatest hit I Will Always Love You. As part of the ceremony, Stevie Wonder performed his hit Love's in Need of Love Today.
美国歌手惠特尼·休斯顿的葬礼举行在新泽西纽瓦克一处浸礼会,童年的休斯顿就是在这个教堂里开始了歌唱生涯。朋友和家人为她送上了诸多颂词,最后葬礼结束时播放了惠特尼·休斯顿最伟大的歌曲I Will Always Love You。史提夫·汪达还在葬礼上表演了他最热门的单曲Love's in Need of Love Today。
There's been violence in the Syrian capital ascus">Damascus, where a Chinese diplomatic mission as">has met President ashar">Bashar al-Assad and called for restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint in the conflict between his forces and the opposition. A funeral in ascus">Damascus turned into one of the biggest demonstrations yet seen there. Opposition activists said at ast">least one person as">was killed when security forces opened fire. Another 12 people were reported killed in other parts of the country.
叙利亚首都大马士革暴力事件不断,一支中国外交使团在首都会见阿萨德总统,呼吁克制阿萨德军队与反对派之间的冲突。大马士革的一场葬礼,升级为这里至今为止最大规模的游行。反对派活动分子称安全部队开枪,至少1人死亡。据悉在叙利亚其他地区,另外12人丧生。
Diplomats at the United Nations nuclear watchdog in Vienna say that Iran is on the verge of greatly expanding its nuclear programme at an underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground site. They say it's preparing to install thousands of new machines for enriching uranium at the facility near the city of Qom. Bethany Bell reports.
联合国驻维亚纳核观察机构外交人员称,伊朗即将在一处秘密场地扩展核项目。称伊朗准备为库姆市附近的设备安装数千台新机器来进行铀浓缩。Bethany Bell报道。
New-generation centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuges">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuges could greatly speed up the production of material that could be used for nuclear warheads. Western countries fear that Iran is secretly trying to develop a nuclear bomb, and they've ased">increased international sanctions. But Tehran says its nuclear work is purely peaceful. This week, inspectors from the United Nations nuclear watchdog will be holding talks in Tehran to address the concerns about Iran's controversial nuclear work.
新一代的离心机能大大加快生产制造核弹头的原材料,西方国家担心伊朗秘密开发一种核弹,就对伊朗加强了国际制裁。但伊朗当局称其核项目纯粹用于和平目的。本周,联合国核观察机构的检查员将在德黑兰举行会议,将就伊朗富有争议的核项目进行对话。
There have been more ashes">clashes in Senegal between police and people protesting against President Abdoulaye Wade's decision to stand for a third term in next weekend's elections. as">Thomas Fessy reports from the capital Dakar.
塞内加尔民众抗议反对总统阿卜杜拉耶·瓦德参加下周第三任期的选举,警察和民众冲突不断。Thomas Fessy在首都达喀尔报道。
The security forces have engaged in street running battles, firing tear as">gas and rubber bullets at scores of youth[s] who have mounted barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricades">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricades, setting ablaze tyres and throwing stones back at the police. This is happening right in the centre of the capital, just a few blocks away from the main square of the city's business centre, where the protesters were hoping to hold a rally. Just about a week ahead of the election, they say they will continue to protest until the incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent President Abdoulaye Wade withdraw[s] his candidacy for a third term. as">Thomas Fessy reporting
安全部队开始了巷战,他们使用催泪瓦斯和橡皮弹,打击数十名越过路障的青年,这些青年人点燃轮胎,并向警察投掷石块反击。这次冲突就发生在首都的中心,几个街区外是该市的商业中心主大街,抗议者本计划在这里举行集会。现在距大选还有一周时间,抗议者称将继续对抗下去,直到现任总统阿卜杜拉耶·瓦德放弃竞选第三个任期为止。
Somali leaders have signed an agreement which they hope will end the country's crisis. Somalia as">has been without a central government for the ast">last 20 years. Martin Plaut as">has the details.
索马里领导人签署一份协议,希望以此结束本国的危机局面。过去20年来,索马里一直没有中央政府。Martin Plaut报道。
The plan envisages a new smaller parliament with an upper chamber of elders. Thirty per cent of MPs will be women. The constitution would provide for a federal system of government building on the autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous regional assemblies">assemblies that already exist. The agreement - signed by the current government, two regional administrations and a pro-government militia - will be discussed at next week's London conference on Somalia. But the Islamist group al-Shabab, which holds much of the centre and south of the country, did not participate in the agreement.
协议计划成立一个较小规模的新议会以及长老上层内阁,其中30%的议员将是女性。在现存的自治区大会基础上,宪法将提供一套联邦政府体系。现任政府、两个地区当局和一个亲政府的民兵组织签署了这项协议,下周伦敦的索马里会议将会讨论该协议。但控制该国中部和南部大部分的伊斯兰阿尔沙巴布组织并没有参与进来。
Reports from Russia say that 17 security personnel have been killed during four days of fighting on the Chechen-Dagestan border in the North asus">Caucasus. Seven insurgents were also killed in what's been the worst violence in the region in months. Russia is facing an Islamist insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency along its southern border more than a decade after it defeated a separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist movement in Chechnya.
来自俄罗斯的报道称,在北高加索车臣与达吉斯坦交界处发生持续4天的战斗,17名安全人员丧生,还有7名叛乱人员死亡,这是数月来该地区最严重的暴力事件。10多年前,俄罗斯镇压了车臣的分裂主义运动,如今又面临伊斯兰的叛乱。
Votes are being counted in the Baltic republic of Latvia in a referendum on whether Russian should become the second official language. The Central Election Commission said around two thirds of registered voters participated. Ethnic Russians, who make up a third of Latvia's population of about two million, feel discriminated against as proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency in Latvian is needed to become a citizen and to vote.
波罗的拉脱维亚共和国举行公投,决定是否将俄罗斯语作为第二官方语言,目前投票正在清点中。中央选举委员会称,大约2/3的注册选民参与了投票。俄罗斯族人占拉脱维亚1/3的人口,人数约两百万,要成为公民并获得选举权,必须熟练掌握拉脱维亚语,因为这些俄罗斯人感到受歧视。
The former head of the International Monetary Fund, Dominique Strauss-Kahn, is expected to be questioned next week by police investigating an alleged prostitution ring. Sources familiar with the case say he's been summoned for questioning on Tuesday about sex parties that allegedly took place at restaurants and swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingers">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingers' clubs in cities including Paris and Washington. Mr Strauss-Kahn resigned as head of the IMF in May after he was accused of trying to rape a New York hotel maid. That case collapsed.
国际货币基金组织前主席Dominique Strauss-Kahn将于下周受审,他涉嫌警察调查的一起卖淫团伙案。据了解案情的人员称,他已于周二受审过,案情是发生在巴黎和华盛顿等城市餐馆和花花公子俱乐部的性派对事件。五月份,Strauss-Kahn被指控试图强奸纽约旅馆一名女服务员,随后他就辞去国际货币基金组织主席一职。这起案件后来没有继续调查下去。
第三页:词汇解析
restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint
英汉解释
n. 抑制,克制;约束
同义词
n.constraint,control,simpleness,simplicity
反义词
n.unrestraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint
参考例句
1. Given work which demands emotionalrestraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraintand control, the family provides a haven for the "release" of feelings.
如果说工作要求约束和控制感情的话,家庭则提供了一个“释放”感情的避风港。
2. It is very important to set up and perfect the inspirationrestraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraintmechanism and competition cooperation mechanism in human resources development.
在企业人才资源开发工作中,建立和完善激励约束机制和竞争合作机制是十分必要的。
3. There are a few principles which mind control victims can use, more for "survival" than "coping". And using these methods requires extreme self control andrestraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint">restraint.
这里有一些原理精神控制受害者们可以运用,为了“生存”而不是“处理”。运用这些方法需要极度的自我控制和克制。
***************************************
underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground
英汉解释
adv. 在地下;秘密地
adj. 地下的;秘密的;先锋派的
n. 地下;地铁;地道;地下组织;秘密活动;先锋派团体
同义词
n.metro,resistance,subway,subway system
a.belowground,hole-and-corner,hugger-mugger,hush-hush
词汇辨析
underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground,subway,tube
这些名词均可表示“地铁”之意。 underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground 一般用词,指城市中的地铁,主要用于英国。
subway 指城市中的地铁或通道,主要用于美国。
tube 主要用于英国口语中。
参考例句
1. They wereunderground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">undergrounding power lines.
他们正铺设地下电力线。
2. He was anunderground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">undergroundworker.
他是一个地下工作者。
3. They are on theunderground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">underground">undergroundstation.
她们在中山公园地铁站。
***************************************
centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge
英汉解释
vt. 用离心机分离;使…受离心作用
n. 离心机;离心分离机
同义词
n.extractor,separator
v.centrifugate
参考例句
1. Aerospace facilities normally work in the vibration-centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifugecompound environment.
航天设备多在振动-离心复合环境下工作。
2. To rotate(something) in acentrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifugeor to separate, dehydrate, or test by means of this apparatus.
分离在离心机里旋转(某物)或通过这种器械进行分离、''。'脱水'。''或进行化验。
3. A kind of equipment which can not only realize the dynamic test but also the static test of accelerometer bycentrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifuge">centrifugeis described.
介绍一种既能实现加速度计在离心机上的动态实验测试,也能实现静态实验测试的装置。
***************************************
barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade
英汉解释
n. 街垒;路障;争论之处
vt. 设路障;阻碍
同义词
n.roadblock
v.bar,barricado,block,block off
参考例句
1. The soldiersbarricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricaded the streets to prevent an attack.
士兵们在大街上设置路障,阻止进攻。
2. Also called weir, andbarricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade.
也被称为鱼梁,与路障。
3. Marius alone, stationed on one side, at the extreme left of thebarricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade">barricade, saw them pass.
马吕斯单独一人被安置在围墙尽头的左侧边,他看见他们走过。
***************************************
incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent
英汉解释
adj. 现任的;依靠的;负有职责的
n. 在职者;现任者;[英]领圣俸者
同义词
n.officeholder
参考例句
1. It isincumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbentup on us to do so .
这样做是我们义不容辞的责任。
2. Love themselves, love their own lives have become the responsibilityincumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbentupon you.
关爱自己,珍爱自己的生命已成为你义不容辞的责任了。
3. The future of the world economy depends on how both China and theincumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbent">incumbentpowers adapt to their new roles.
世界经济的未来取决于中国以及现有的强权怎样适应它们的新角色。
***************************************
autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous
英汉解释
adj. 自治的;自主的;[植]自发的
同义词
a.independent,self-directed,self-governing,self-reliant
参考例句
1. This paper exploresautonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomouslearning teaching pattern of middle school English.
本文对中学英语自主学习教学模式进行探究。
2. As with any type of network, modularity in biological networks allows sub-groups of nodes and edges to function in a semi-autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomousfashion.
与任何类型的网络一样,生物网络的模块性允许节点和边缘的次级群组以半自治的方式起作用。
3. The government of the semi-autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomous">autonomoussouth wants the new pipeline to reduce its dependence on the north and to create an export route via Kenya.
半自治的南苏丹政府希望新管道能够减少自己对北部的依赖,并开通一条经由肯尼亚的新出口路线。
***************************************
insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency
英汉解释
n. 叛乱;暴动;叛乱状态
同义词
n.insurgence
参考例句
1. Hundreds of thousands of troops are stationed in Kashmir, which has suffered two decades ofinsurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency.
二十年来,克什米尔地区叛乱不断,而印度在此驻有军队几十万人。
2. If not tackled urgently, theinsurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgencycould stunt the prospects for millions of people for a generation.
如果不尽快解决,这种叛乱可能摧毁数百万人的前程,耽误一代人。
3. He has promised to clean up Nigeria's elections, improve its woeful electricity supply and deal with the unresolvedinsurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgency">insurgencyin the Delta.
他承诺整顿尼日利亚的选举,改善其糟糕的电力供应,处理在尼日尔三角洲未解决的叛乱问题。
***************************************
separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist
英汉解释
n. 分离主义者;独立派
adj. 分离主义者的
同义词
n.separationist
a.breakaway,fissiparous
参考例句
1. China, however, repeated its accusation that the Dalai Lama uses religion as a cover forseparatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatistactivities.
但是中国一再指责达赖喇嘛打著宗教的旗号,进行分裂主义的活动。
2. But US officials say Russia is violating its withdrawal agreement by setting up checkpoints and buffer zones around theseparatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatistregions it supports.
但是美国官员表示俄罗斯在其所支持的分裂主义地区周边建立检查站和缓冲区,违反了撤军协议。
3. In choosing to only speak in words associated with the language of light, one ceases to exist in the destructive orseparatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatist">separatistparadigm that humanity currently dances within.
在选择只说与光之语关联的词汇中,你停止存在于人类当前舞蹈内部的破坏性或分裂性范例中。
***************************************
proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency
英汉解释
n. 精通,熟练
同义词
n.technique
参考例句
1. Maintainproficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiencyin all designated third party products and services.
熟练维护所有指定的第三方产品和服务。
2. The good news is that with proper training, nearly all children can learn to read withproficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency.
好消息是经过适当的训练,几乎所有的孩子都能学会精通阅读。
3. We will make unremitting efforts to improve their Englishproficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiency">proficiencyso that more foreigners understand China.
我们将不懈努力,以提高自己的英语水平,让外国人更多的了解中国。
***************************************
swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger
英汉解释
n. 摆动的人;赶时髦的人;[俚]乱搞男女关系的人;[英口]巨大的事物
同义词
n.tramp
参考例句
1. Do not wear any ornament tending to drop before taking theswinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger.
容易掉落的装饰物等,请预先摘下。
2. You can hardly recognize in him theswinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingerhe was thirty years ago.
在他身上你很难看到三十年前他是何等招摇。
3. No wandering on the platform. Follow the instructions of the attendant and take theswinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swinger">swingerin orderly manager.
在站台等处,不许随处走动。按照工作人员指示,顺序乘坐。