加拿大多伦多的城市顾问通过了两项措施,削弱危机四伏的市长Rob Ford的官方权力。
Most counselors are frustrated by Mr. Ford refusal to step aside.
大多数的顾问对Ford 市长拒绝下台感到沮丧。
Since he admitted last week to smoke crack cocaine and they voted overwhelmingly to restrict his abilities to govern in an emergency, make appointments and control key committees.
自从他上周承认吸食强效可卡因,城市顾问投票以压倒性的票数同意限制市长在紧急时刻的管理,会见和控制重要委员的能力。
Mr. Ford said he'll challenge the decision in court but also understood the reasons for the counsellors' actions.
Ford市长说,他将在法庭挑战这一决定,但是他也理解顾问这一做法的原因。
I want to move on and I'm not mad at anybody, we need this grant policy obviously after this evening we're going back for agenda which I love we are going to some speeds, you know the yellow scream,a glory back. You know what? I respect what council's done, it's just the taxpayer is going to have to pay a fortune for this.
我想继续担任市长,我不对任何人感到生气,很明显我们需要授权政策,我们将回到我所爱的日程上,我们将达到一定的速度,你知道的,黄色的尖叫,荣耀的后背。你知道吗?我尊重委员会的做法,这是正式纳税人付钱所需要他们做的事情。