The vote was due to be held within month of Alpha Conde becoming transitional president in 2010 following a military coup but it was repeatedly delayed.

这次选举预期在阿尔法孔戴成为临时总统的那个月之内举行，也就是在2010年继军事政变之后，但是却一直被延迟。

The three-month investigation into the deaths in June of 19 firefighters who died battling a wildfire in the US state of Arizona has cited poor communication between the men and support's staff and revealed that an aircraft carrying flame-retardant was circling overhead as the firefighters were overcome.

对于六月份时19名消防员死于美国亚利桑那州那场野火的事实进行了持续三个月的调查，其提及到一些男子和相关表示支持的成员之间的糟糕的谈话，揭露了一架载着防火剂的飞机在消防员被熏倒的时候，正在上空盘旋着。

All but one member of the fire crew died while protecting the small town of Yarnell from a wildfire.

在保卫Yarnell小镇不被野火摧毁之际，除了一名消防员之外的其他所有人都丧生了。

A day ahead of a rare meeting with his Pakistani counterpart, the Indian Prime Minister Manmohan Singh has said that for any progress to be made Pakistan must put a stop to attacks against its territory.

在和巴基斯坦首相进行一次少有的会面的前一天，印度首相 Manmohan Singh表示为了取得任何意义上的进展，巴基斯坦必须采取措施抑制在其疆域范围内的袭击。