Many have seen the Lib Dems as the real winners in this situation, given the fact that their leader Nick Clegg has been appointed Deputy Prime Minister and four others have received ministerial appointments.

However, it remains to be seen how effectively David Cameron's Conservatives can work with their new partners.

经过为期几天的政治交易，执政党工党领袖布朗在周二晚上辞职，英国新政府和新首相终于出炉。

周四的大选表明将产生悬空议会，也就是无党派占绝大多数的议会。自那时起，英国政治家一直试图组成联合政府。

这样的联合政府在英国是相对来说比较少见的。实际上，这是自第二次世界大战以来首个联合政府。

那么，为什么会产生这种议会呢？

上周的大选显示，公众投票分散在不同的政治党派，没有任何党派获得了组阁所需要的326个席位的大多数。

这种情况叫做无党派占绝对多数的议会，在这种情况下，两个或更多的竞争党派必须联合起来，以期超过326个席位。

保守党赢得了306个席位，而工党和自民党分别获得258和57个席位。

这意味着自民党将成为“拥立国王的人”，他们可以选择与哪个竞争党派联合。

在过去的几天，工党和保守党均试图求得自民党的赞同。但是最终，布朗辞去工党领袖和首相的职务，为新政府的出台铺平了道路。