WASHINGTON — Apple engineers have begun developing new security measures that would make it impossible for the government to break into a locked iPhone using methods similar to those now at the center of a court fight in California, according to people close to the company and security experts.
华盛顿——据公司知情人士和安全专家称,苹果公司(Apple)的工程师已经开始研发新的安全手段,令政府不可能强行进入一部加锁的iPhone,新手段使用的方法,和目前卷入加州一场诉讼中的方法类似。
If Apple succeeds in upgrading its security — and experts say it almost surely will — the company will create a significant technical challenge for law enforcement agencies, even if the Obama administration wins its fight over access to data stored on an iPhone used by one of the killers in last year’s San Bernardino, Calif., rampage. If the Federal Bureau of Investigation wanted to get into a phone in the future, it would need a new way to do so. That would most likely prompt a new cycle of court fights and, yet again, more technical fixes by Apple.
为了进入去年制造加州圣贝纳迪诺惨案的一名凶手所使用过的iPhone,获取存于其中的数据,奥巴马政府正和苹果展开斗争,而一旦成功进行此次安全升级——专家称几乎可以肯定苹果公司能做到——苹果将给执法部门制造一个极大的技术难题,即便政府赢得诉讼胜利也无法改变这一点。今后联邦调查局(FBI)若再要进入一部iPhone,就必须另想办法。这很有可能将引发又一轮的法庭诉讼,进而令苹果再做出更多的技术修补。
【苹果或研发新安全手段抵抗政府侵入】相关文章:
★ 浪漫英文情书精选:Keep You Forever永远温存着你
★ 浪漫语丝
最新
2017-05-08
2017-02-10
2017-02-10
2016-11-03
2016-11-03
2016-11-03