Samsung Electronics on Saturday urged consumers to stop using Galaxy Note 7 smartphones immediately and exchange them as soon as possible, as more reports of the phones catching fire emerged even after the company's global recall.
因全球召回之后手机着火的举报也只增不减,三星电子于上周六发布消息,敦促消费者立即停用并尽快更换Galaxy Note 7手机。
The call from the South Korean company, the world's largest smartphone maker, comes after US authorities urged consumers to switch the Galaxy Note 7 off and not to use or charge it during a flight. Several airlines around the world asked travelers not switch on the jumbo smartphone or put it in checked baggage, with some carriers banning the phone on flights.
这家韩国公司是全球最大的智能手机制造商。在此消息发布之前,美国官方已强烈要求用户切断Galaxy Note 7手机电源,不要在飞机上使用或充电。世界各地的几家航空公司也要求乘客不要开机、不要将手机放于托运行李中。一些运输公司也禁止空运该手机。
In a statement posted on its website, Samsung asked users around the world to "immediately" return their existing Galaxy Note 7 and get a replacement. "We are asking users to power down their Galaxy Note 7s and exchange them as soon as possible," Koh Dong-jin, Samsung's mobile president, said in the statement. "We are expediting replacement devices so that they can be provided through the exchange program as conveniently as possible."
【三星Note 7事件升级】相关文章:
★ 奥运让北京更文明
★ 希腊纾困再添变数
★ 该不该说出真相?
★ 悲惨的2012年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15