经常看英美剧的同学,大概每个人的关注剧中都有一两部是律政题材的吧?像《诉讼双雄》(Suits)、《风骚律师》(Better Call Saul)、《皇家律师》(Silk),以及最新的《美国犯罪故事》(American Crime Story)等。看剧中人物在法庭上唇枪舌战固然精彩,不过,有些法庭用语大家都能明白吗?
今天为大家奉上法庭词汇第二期,上一期的你还记得多少啊?
看律政剧必备的法庭词汇(1)
Terms Commonly Used in Court Part 2
法庭常用词汇(2)
Incarceration 监禁
例句:
This time his period of incarceration will last longer.
这一次,他的监禁期要长一些。
Indictment 诉状,起诉书
例句:
The government's indictment against the three men alleged unlawful trading.
政府在对这三个人的起诉书中指控他们从事非法贸易。
Insanity Plea(plea of insanity) 以精神错乱为由抗辩
例句:
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
菲利普斯谋杀了他的妻子,但以精神错乱为由逃脱了惩罚。
Judgment 判决
注:这个词有两个拼法,judgment和judgement,用于指代法庭相关的“判决,判决书”等意思时多用judgment,而用于非法律相关的“判断”之意时多用judgement。
【看律政剧必备的法庭词汇(2)】相关文章:
最新
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-14
2019-11-14