美“自拍之父”30年每天自拍一张记录衰老过程_时事

美“自拍之父”30年每天自拍一张记录衰老过程

早在还没有所谓的自拍出现前，波士顿学院摄影教授拜登就每天拍下1张自己的黑白照片，接下来30年，他每天都这样做，从未间断地纪录自我老化的情况。

Long before they were called selfies, Karl Baden snapped a simple black and white photo of himself. Then he repeated it every day for the next three decades.

在“自拍”出现前，卡尔-拜登就每天拍下1张自己的黑白照片，接下来30年，他每天都这样做。

Baden's "Every Day" project officially turns 30 on Thursday and he says he has no intention of stopping. The stark contemplation on mortality and aging has prompted some to dub the Boston College professor the unwitting "father of the selfie."

拜登的“每日”计划到上周四正式满30年，但他表示没想停下来。拜登这种忠实审视死亡与衰老的做法，让他获得“自拍之父”的封号。他是波士顿学院的一名教授。

He recognizes the ubiquity of the selfie has helped raise the profile of the project, which has been exhibited in art galleries in Boston, New York City and elsewhere over the years.

他承认自拍风潮帮助他的项目提高了知名度，这些年来，照片在波士顿、纽约市等地的美术馆展出。

"If it wasn't for the selfie craze, I'd probably be slogging along in anonymity as usual," Baden joked this week. "Which is sort of what I had expected."