Facebook Inc.’s research unit Building 8 is working to make it possible for people to type using signals from their brains.

脸书公司的研究机构Building 8正努力使人们用脑电波就能打字。

Regina Dugan, hired from Alphabet Inc. last year to oversee the lab, said that within “a few years’ time” Facebook aims to develop a system that can type at 100 words per minute, just from monitoring the brain, without using any kind of implant. The company is working with outside academics on the issue now.

去年脸书公司从Alphabet公司（谷歌重组后的“伞形公司”）聘请了雷吉娜·杜根来管理该实验室，杜根表示，脸书打算在“几年内”开发一个系统，该系统不需要任何植入，只通过监测大脑（信号）就能在每分钟内打100个字。目前该公司正与外部院校合作解决这个问题。

This would give “the ability to text a friend without taking out your phone,” Dugan said Wednesday at the social network operator’s F8 developer conference. The lab also is working on a way for people to hear through their skin.

这将会赋予你“不用拿出手机就能给朋友发短信的能力，”星期三杜根在社交媒体经营者参与的F8开发者大会上说道。该实验室也在研究一种使人们通过皮肤来接收信息的方式。

“One day, not so far away, it may be possible for me to think in Mandarin and for you to feel it instantly in Spanish,” Dugan said.

【Facebook又爆惊天黑科技，用脑电波就能打字】相关文章：

★ 英语短文：道德与投资 3

★ 牛津英语词典又收了一大波新词！你都认识吗

★ 2016福布斯最具权力人物：普京力压特朗普再登榜首

★ 英语短文：优秀的标准 2

★ 又是一年三月八，全球女性地位到底提升了吗？

★ 朝鲜动物园19岁大猩猩有烟瘾 每日1包动作娴熟

★ 英语文摘：普京－优秀男人的生活故事

★ Uber前员工爆性别歧视，用户大规模删除账户

★ 冥想八周，你的头脑就能变得更好

★ 为什么我无法长时间学习？