瘦人更容易得抑郁症？_公共英语阅读理解

瘦人更容易得抑郁症？

Being skinny can raise the risk of depression, researchers warn

囧研究：瘦人更容易得抑郁症

Being skinny can raise your risk depression, experts believe.

专家们称，过分骨感可能会增加抑郁的风险。

Experts believe they have found the first evidence of a significant link between being underweight and being depressed.

他们称已经找到了第一手的证据，能够证明体重过低和抑郁之间有重大关系。

瘦人更容易得抑郁症？1

And it seems both men and women are affected by negative thoughts about being too thin.This differs from depression among obese people, which mostly affects women.

和肥胖不同，肥胖的影响人群大部分是女人，而体重过低，不论男女，都会时常被消极的想法所困扰。

However, experts from Seoul National University of Medicine, who led the study, were unable to say whether depression leads to thinness or vice versa.

然而这项研究的组织者，来自首尔国立大学医学院的专家们也无法证明抑郁是否会造成消瘦或者是否消瘦就一定会导致抑郁。

Writing in the British Journal of Psychiatry, the team analysed data from 183 separate studies.They found that obesity increased the risk for depression in a dose-response manner - the fatter people were, the more depressed they felt.