A Malian migrant, hailed as a hero after mounting a daring rescue to save a small boy dangling from a balcony in Paris, is to be made a French citizen.

近日，一位马里移民在巴黎勇敢施救，成功救下一名悬挂在阳台外面的小男孩，被人们称赞为英雄。他将获得法国公民身份。

Mamoudou Gassama won widespread praise after climbing the outside of the building to save the four-year-old.

马穆杜-贾萨玛徒手爬楼，救下4岁幼童的事迹备受赞誉。

Video showed him being cheered on by spectators as he pulled himself from balcony to balcony to the fourth floor.

视频显示，他从外面的阳台一层接一层地爬到4楼时，底下的人群不断给他打气。

The video went viral and Gassama, who has been nicknamed "Spider-Man" for reaching the boy in the nick of time, was swiftly granted a meeting at the Elysee Palace.

这段现场视频在网上疯传。在紧要关头救下孩子的贾萨玛被称为“蜘蛛侠”，并很快受邀前往爱丽舍宫。

After meeting him at the Elysee Palace, President Emmanuel Macron said he would be made a naturalised citizen.

法国总统马克龙在爱丽舍宫接见了他，并表示将给予他法国公民身份。

He personally thanked Mr Gassama, gave him a medal for courage and said he would also be offered a role in the fire service.

【马里“蜘蛛侠”徒手爬四楼救小孩 将获法国公民身份】相关文章：

★ 不幸福的老公都会有哪些抱怨?

★ 节后想要涨点Money？求加薪的正确姿势

★ 硅谷的觉醒 现在他们开始介入政治了

★ 3句智慧珠玑帮助你真正忘记那些不属于你的人

★ 企鹅与情敌夺妻之战走红网络

★ 中国电商网站打击刷单行为

★ 荷兰或准“人生完整者”安乐死

★ 最受欢迎的10大圣诞节读物

★ 向奥巴马学习管理之道

★ 预言：特朗普被弹劾 彭斯当总统