Nearly 730 million trips were made by Chinese travelers within China over the seven-day National Day holiday, a year-on-year increase of 9.43%, thanks to cheaper tickets and higher-quality travel services, according to the Ministry of Culture and Tourism.

文化和旅游部日前表示，得益于更便宜的门票和高优质的旅游服务，在7天国庆长假期间，全国共接待国内游客近7.3亿人次，同比增长9.43%。

Travel and tourism-related revenue tallied between last Monday and last Sunday hit nearly 600 billion yuan, up 9.04% compared with 2017.

从上周一至上周日（10月1日至7日），全国旅游相关收入达近6000亿元，较2017年增长9.04%。

The ministry said that 981 State-level attractions lowered ticket prices, while 74 were free to the public prior to the travel boom during the break.

文化和旅游部透露，在假期旅游高峰期到来前，有981个国家级景区调降了门票价格，74个景区免费向公众开放。

The ministry said that quality travel services were also available to travelers during the holiday. Fifty-four booths were set up in Yangzhou, Jiangsu province, offering free travel information and services including mobile phone charging.

该部门称，在长假期间，游客还享受到了高质量的旅游服务。在江苏省扬州市设立了54个服务点，提供免费的旅游信息和包括手机充电在内的服务。

【国庆假期全国接待国内游客超7亿人次】相关文章：

★ 英语短文：星球大战重返银幕 2

★ 心血管疾病为我国公民第一大杀手

★ 全球首批无人驾驶taxi新加坡上路 画风略灵异

★ 邓肯退役亲笔信

★ 央行记者会要点双语摘录

★ 英国男子时隔十年发现隔壁邻居是亲生父亲!

★ 英语短文：星球大战重返银幕 3

★ 不幸福的老公都会有哪些抱怨?

★ 写稿机器人上岗 1秒完成一篇春运报道

★ 中国外汇储备重回3万亿美元