博览会展出了20款高科技的卫生设备，旨在消灭有害细菌，预防疾病。

"I have to say, a decade ago I never imagined that I'd know so much about poop," Mr Gates joked at the conference. "And I definitely never thought that Melinda would have to tell me to stop talking about toilets and faecal sludge at the dinner table."

盖茨在博览会上开玩笑说：“我不得不承认，10年前我从没想过我会如此了解人类粪便。我当然也没有想到过，梅琳达会无奈地提醒我我不要在吃饭时讨论厕所和粪便。”

A man looks at a toilet design by Cranfield University at the Reinvented Toilet Expo showcasing sewerless sanitation technology in Beijing, China November 6, 2018. REUTERS/Thomas Peter 比尔-盖茨指出，这种综合了多种创新技术的“新世代厕所”将成为未来厕所革命的关键环节，或能促进中国的“厕所革命”。

It is the first time Gates’ foundation has addressed an event in China. China is promoting a three-year “toilet revolution” to build or upgrade 64,000 public toilets by 2020 to help boost tourism and economic growth.

这是盖茨基金会首次在中国举办的活动上发声。中国正在推进为期三年的“厕所革命”，拟在2020年前修建或升级6.4万个公厕，帮助提振旅游业和经济增长。

盖茨基金会在2011年推出了厕所创新大挑战，在全球范围内征集创新性方案解决卫生挑战。过去的七年中，盖茨基金会投入了两亿多美元，将大部分精力用来关注粪便处理的整个价值链，最终与合作伙伴共同开发新一代无下水道连接的厕所技术。

【不用冲水也不连下水道 盖茨在北京推介“新世代厕所”】相关文章：

★ 毁掉整个星期睡眠的坏习惯

★ 肯德基与百度合作 在北京推出智能点餐门店

★ 中国黄金单身汉组团赴俄相亲 指定要“肤白碧眼”女子

★ 外媒总结了2016中国年度流行语

★ 诺基亚把17年前的机型拿来卖，是穷疯了吗？

★ 宫崎骏第六次复出 将制作最后一部“退隐之作”

★ 走路姿势是如何暴露性格的？看看你属于哪种

★ 一文帮你看懂美国大选

★ 电钻iPhone 7，钻出隐藏耳机孔？

★ 谷歌医疗数据交易引发质疑