With a number of potential tax changes at stake for investors in the 'fiscal cliff' negotiations, financial adviser Andrew Millard is giving all of his clients the same advice: You're better off doing zilch, zippo, nothing.
“财政悬崖谈判中涉及的多项税率调整关系到投资者的切身利益。理财顾问米利亚德(Andrew Millard)对所有客户都给出了同样的建议:最好是什么都别做。
'I think it's a sucker's game to act on what you think [Congress is] going to do,' says Mr. Millard, whose firm is in Tryon, N.C.
米利亚德说,我觉得,如果猜测国会将采取何种措施,然后根据这种猜测来调整投资,你就上当了。他的公司位于北卡罗莱纳州的特赖恩(Tryon)。
But based on the stock market's behavior over the past few weeks, attitudes like Mr. Millard's are in the minority. Fifty-four percent of investors surveyed this month by BofA Merrill Lynch Global Research said they viewed the fiscal cliff as the biggest threat to the economy, up from 42% in October. And analysts say investors' obsession with the cliff has been the main catalyst for a wave of volatility that followed President Barack Obama's re-election on Nov. 6.
但从过去几个星期的股市表现来看,米利亚德这样的态度属于少数派。美银美林环球研究(BofA Merrill Lynch Global Research)这个月的调查显示,54%的投资者认为财政悬崖是对经济的最大威胁,高于10月份的42%。分析师说,投资者心里放不下这个悬崖,这是奥巴马(Barack Obama)11月6日当选连任以来市场出现波动的主要催化剂。
【财政悬崖面前 以不变应万变】相关文章:
★ 美国逼近财政悬崖
★ 印巴的亲情纽带
★ l played with some kangaroos
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15