That'll teach you! 这回你该长记性了！

内容简介 菲菲昨天晚上玩得很尽兴，所以早上睡过了头，上班迟到了。这个经历是不是给了菲菲一个教训？在日常对话中，我们可以使用口语表达“that’ll teach you”来告诉别人“要吸取这次犯错的教训”。来学习这个表达的相关用法。

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Hello, welcome to Authentic Real English with me, Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil and errr… where's ?

哎，对不起，我来晚了。大家好！

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Goodness, it's not like you to be late. You're always so punctual and smartly dressed. But today you look a mess, if you don't mind me saying.

什么？你说我看起来乱七八糟、蓬头垢面？I do mind you saying, Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil. It's been a very stressful morning. I didn't have time to shower, iron my clothes or even have breakfast.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Hmm. Did you get up late by any chance?

Yes, you're right. I forgot to set my alarm last night. 所以早上睡过了头！

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Has this got anything to do with you going out last night? I suppose you're going to tell me you had such a great time, you stayed out later than expected?

Yes, how did you guess? 不过昨晚真是玩得非常开心，我很久都没有这么尽兴了！But I'm regretting it now!

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Ah well, that'll teach you for staying out late,enjoying yourself!

【That'll teach you! 这回你该长记性了！】相关文章：

★ A matter of waste 废物回收一两事

★ Teenager, adolescent, kid and child 英语中“孩子”的几种说法

★ To fall at the first hurdle 跌倒在第一关

★ Lunchtime dilemma 午饭时间的“选择困难症”

★ To get your wires crossed 产生误解、误会

★ A slap in the face 一记耳光

★ To cut your teeth 初次尝试做某事

★ Talking to technology 能与你聊天的“虚拟助手”

★ Can a lie-in make you healthier? 睡懒觉能让你更健康？

★ Take the field 运动员登场，上场