中国共产党第十九次全国代表大会在选举产生新一届中央委员会和中央纪律检查委员会，通过关于十八届中央委员会报告的决议、关于十八届中央纪律检查委员会工作报告的决议、关于《中国共产党章程（修正案）》的决议后，24日上午在人民大会堂胜利闭幕。

以下为中国共产党第十九次全国代表大会关于《中国共产党章程（修正案）》的决议全文：

中国共产党第十九次全国代表大会关于《中国共产党章程（修正案）》的决议

Resolution of the 19th National Congress of the Communist Party of China on the Revised Constitution of the Communist Party of China

（2017年10月24日中国共产党第十九次全国代表大会通过）

October 24, 2017

中国共产党第十九次全国代表大会审议并一致通过十八届中央委员会提出的《中国共产党章程（修正案）》，决定这一修正案自通过之日起生效。

The 19th National Congress of the Communist Party of China deliberated on and unanimously adopted the revised Constitution of the Communist Party of China proposed by the 18th Party Central Committee and decided that it shall come into effect as of the date of adoption.

大会认为，党的十八大以来，以习近平同志为主要代表的中国共产党人，顺应时代发展，从理论和实践结合上系统回答了新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义这个重大时代课题，创立了习近平新时代中国特色社会主义思想。习近平新时代中国特色社会主义思想是对马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观的继承和发展，是马克思主义中国化最新成果，是党和人民实践经验和集体智慧的结晶，是中国特色社会主义理论体系的重要组成部分，是全党全国人民为实现中华民族伟大复兴而奋斗的行动指南，必须长期坚持并不断发展。在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下，中国共产党领导全国各族人民，统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想，推动中国特色社会主义进入了新时代。

【中国共产党第十九次全国代表大会关于《中国共产党章程（修正案）》的决议】相关文章：

★ 2015年6月四级翻译备考专项练习:银行和邮局的工作

★ 2015年6月英语四级翻译备考专项练习:改革开放

★ 2014年12月英语六级真题翻译答案及原文：经济

★ 六级翻译冲刺专项训练（1）

★ 研英翻译演练(70)

★ 考前辅导：2015英语四级翻译原则与方法（一）

★ 四级翻译题最新预测（上）

★ 研英翻译演练(29)

★ 六级考试完形填空提高练习(3)

★ 六级考试翻译常用搭配必备（6）