除了“鱼和鱼肉”之外,“fish”还有很多别的意思。动词的“fish”有“摸找,翻找,搜寻”的意思。
She fished in her tool box for the right screwdriver.
她在工具箱里翻找合适的螺丝刀。
“fish”作为动词还有“拐弯抹角地引出;间接探听”的意思。
The director was fishing for information about our strategy.
那个主管正拐弯抹角地打听我们的策略。
He's always fishing for compliments.
他总是旁敲侧击地想听到恭维话。
fish sth out (从水中)拖出;(从包或口袋中)拿出,取出
Police fished a body out of the river this morning.
今天早上,警方从河里打捞出一具尸体。
He fished out a cigarette and lit up.
他摸出一支烟来点着了。
还有一种说法是“fish out”,它的意思是“水域里的鱼被捕尽”,要注意区分fish和out中有没有sth。
fish or cut bait 全力以赴或索性放弃
“fish or cut bait”的意思是“下定决心就别再动摇”。
He's been promising voters that he'll support gun control, now it's time to fish or cut bait.
他一直向选民许诺他会支持枪支管制,现在是下定决心的时候了。
fish tank 鱼缸;水族箱
It was my job to wash out the fish tank.
【“I eat no fish”不是“我不吃鱼”,真正的意思差远了】相关文章:
★ “等红灯”可不是“wait for the red light”,这样说真是太太太二了!
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2019-11-15
2019-11-05
2019-11-05