China’s dominance as a manufacturing destinationhas diminished as labour costs in the country riseand as overall foreign direct investment flows plateau, but this is being offset by successes incapturing higher-value inward investment projects, such as those related to research anddevelopment. China is emerging as an R&D hub, in line with a government push topromote innovation and a race by Chinese companies to catch up with western competitors.

随着中国国内劳动力成本上升，以及流入中国的外商直接投资(FDI)进入平稳期，中国作为制造业外国投资主要目的地国的地位开始下降，但中国在吸引更高价值的外国投资项目方面——例如与研发有关的项目——颇为成功。中国正成为一个研发中心，这与中国政府推动创新的努力以及中国企业追赶西方竞争对手的行动相符。

Research from fDi Markets, an FT data service, reveals that China has caught up with the US inattracting foreign investment in R&D. Between January 2010 and December 2014, Chinaattracted 88 greenfield R&D projects from foreign companies, against 91 in the US, andthese projects involved capital investment of an estimated $5.5bn — more than twice theamount for the US. This puts China first in the world for the amount of greenfield foreigninvestment in R&D projects since 2010 and second in number of projects.

英国《金融时报》旗下数据服务机构fDi Markets的研究显示，在吸引外国研发投资方面，中国已赶上美国的脚步。2010年1月至2014年12月，中国吸引了来自外国公司的88个绿地研发项目，美国吸引了91个;中国这些项目估计涉及55亿美元资本投资，是美国的两倍多。也就是说，中国自2010年以来在研发领域吸引的绿地外国投资规模位居全球之首，项目数量位居全球第二。

【中国获研发FDI规模超美国】相关文章：

★ 中概股在美受挫 美国交易所被批看门不力

★ 美议员：烧掉中国产的美国奥运代表团队服

★ 中国投资为美国人带去2.7万个饭碗

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 康涅狄格州发生校园枪击案

★ 中国制造业初现起色

★ 中国7月份CPI同比涨幅回落至1.8%

★ 中国投资者收购国际米兰部分股权

★ 中国公司本周或将现身美国IPO市场

★ 中国电商价格战搅动零售市场