阅读材料:
Private collectors have been selling and buying fossils, the petrified remains of ancient organisms, ever since the eighteen century. In recent years, however, the sale of fossils, particularly of dinosaurs and other large vertebrates has grown into a big business. Rare and important fossils are now being sold to private ownership for millions of dollars. This is an unfortunate development for both scientists and the general public.
私人化石收藏家们从十八世纪就开始涉足化石买卖。所谓化石是指那些古代有机体的石化物。然而最近几年,化石买卖,尤其是恐龙和其他大型脊椎动物的化石的买卖变得繁荣起来了。稀有而重要的化石现在以百万计的价格在私人搜藏家之间流通。这种现象无论对于科学家还是对于公众来说,都不是一件好事情。
The public suffers because fossils that would otherwise be donated to museums where everyone can see them are sold to private collectors who do not allow the public to view their collections. Making it harder for the public to see fossils can lead to a decline in public interest in fossils, which would be a pity.
化石不在捐赠给博物馆而是由私人收藏家持有,而不是像过去那样捐赠给博物馆。私人收藏家不会让公众看他的藏品,而博物馆里的展品却是人人有机会看到的。这样对于公众来说是受损的。接触化石的机会变少会让大众失去对化石的兴趣的,而这一点显然是令人遗憾的。
【新托福TPO 13综合写作详细解析:私人化石买卖的坏处】相关文章:
最新
2017-06-13
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26