[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 96 The dead return
[00:21.25]第96课 亡灵返乡
[00:42.50]Keywords and expressions
[00:45.28]关键词和短语
[00:48.07]festival
[00:49.50]节日
[00:50.94]lantern
[00:52.26]灯笼
[00:53.58]drift
[00:54.86]漂泊
[00:56.14]spectacle
[00:57.56]场面
[00:58.98]Why is the festival for the dead considered a cheerful occasion?
[01:13.06]为什么亡灵节被认为是一个欢乐的日子?
[01:27.14]Why is food laid out and why are lanterns hung outside each house?
[01:34.08]人们为什么摆出食物每家每户都挂出灯笼?
[01:41.02]What is done to the food the next morning?
[01:45.29]第二天早晨怎么处置那些食物?
[01:49.56]What is done to the tiny lanterns in towns near the sea?
[01:55.23]在海边的城镇那些小灯笼是怎么处置的?
[02:00.89]A Festival for the Dead is held once a year in Japan.
[02:04.23]日本每年过一次"亡灵节".
[02:07.56]This festival is a cheerful occasion,
[02:09.84]这个节日是个欢乐的日子
[02:12.13]for on this day,the dead are said to return to their homes
[02:15.41]在这一天,据说死去的人回到他们的家里来,
[02:18.68]and they are welcomed by the living
[02:20.96]活着的人则对他们表示欢迎.
[02:23.23]As they are expected to be hungry after their long journey