[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 23 One man's meat is another man's poison
[00:05.50]23 各有所爱
[00:11.00]Do you understand the title?I'm sure you will after listening.
[00:14.47]理解此文的标题吗?我确信你一定会的。
[00:17.95]While listening first pay attention to this question.
[00:20.72]听录音注意以下这个问题。
[00:23.48]What was it about snails
[00:25.61]由于蜗牛的什么,
[00:27.74]that made the writer collect them for his friend on that day in particular?
[00:34.18]作者那天才特别为他的朋友收集蜗牛?
[00:40.62]People become quite illogical
[00:42.89]人们往往变得不合情理,
[00:45.17]when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten
[00:48.35]决定什么能吃而什么不能吃.
[00:51.54]If you lived in the Mediterranean,for instance,
[00:53.86]比如,如果你住在地中海地区,
[00:56.19]you would consider octopus a great delicacy.
[00:58.72]你会把章鱼视作美味佳肴
[01:01.26]You would not be able to understand why some people find it repulsive.
[01:04.29]同时不能理解为什么有人一见章鱼就恶心.
[01:07.32]On the other hand,
[01:08.90]另一方面,
[01:10.48]your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat
[01:13.56]你一想到动物油就会反胃,
[01:16.64]the normally accepted practice in many northern countries.