[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 26 Wanted:a large biscuit tin

[00:03.80]26 征购大饼干筒

[00:07.60]Listen to the tape then answer the question below.

[00:14.08]听录音,然后回答以下问题.

[00:20.56]Who won the prize for the biggest biscuit?

[00:24.78]谁赢得了最大饼干奖?

[00:29.00]No one can avoid being influenced by advertisements.

[00:31.87]没有人能避免受广告的影响.

[00:34.74]Much as we may pride ourselvs on our good taste,

[00:37.52]尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐,

[00:40.31]we are no longer free to choose the things we want,

[00:42.95]但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了

[00:45.58]for advertising exerts a subtle influence on us.

[00:48.67]这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响.

[00:51.75]In their efforts to persuade us to buy this or that product,

[00:55.13]做广告的人在力图劝说我们买下这种产品或那种产品之前,

[00:58.51]advertisers have made a close study of human nature

[01:01.30]已经仔细地研究了人的本性,

[01:04.08]and have classified all our little weaknesses.

[01:06.56]并把人的弱点进行了分类

[01:09.04]Advertisers discovered years ago

[01:11.07]做广告的人们多年前就发现

[01:13.09]that all of us love to get something for nothing.