希拉里“邮件门”是俄罗斯背后捣鬼?_公共英语阅读理解

希拉里“邮件门”是俄罗斯背后捣鬼?

The US Intelligence Community is confident the Russian government was behind recent hacks against the Democratic National Committee that compromised thousands of emails from top DNC members.

美国情报局坚称俄罗斯政府是入侵民主党黑客事件的幕后真凶，此次入侵使得民主党重要成员的上千封邮件遭到破坏。

The Department of Homeland Security and Office of the Director of National Intelligence on Election Security said in a joint statement:

美国国土安全部和美国国家情报总监选举安全办公室在一份联合声明中称：

希拉里“邮件门”是俄罗斯背后捣鬼?1

The U.S. Intelligence Community (USIC) is confident that the Russian Government directed the recent compromises of e-mails from US persons and institutions, including from US political organizations.

美国情报局坚信俄罗斯政府最近入侵了美国个人，组织机构，包括来自政府部门的邮件。

The joint statement continues, saying Russian officials have used similar tactics across Europe and Eurasia to influence public opinion. Given the scope and sensitivity of the hacks, US officials believe only Russia’s senior-most officials could have authorized the attacks. Although US intelligence officials do not come out and say that Russia was trying to manipulate the 2016 presidential election, they do clearly state Russia has tried to influence elections in other areas of the world.