波兰一项新的法律开始实施,该法律可以强迫强奸犯和恋童癖者进行化学阉割。这种用来控制性冲动犯罪的程序适用于对儿童性侵犯和乱伦的案件。Sean Fanning报道。
该法律于去年通过。自一名40多岁的男子多次强奸自己的女儿并生下两个孩子之后,该法律受到总理图斯克的强烈支持。任何犯有强奸15岁以下儿童罪行的人在服刑即将结束时都要被强迫接受化学药剂和心理治疗,以减少性冲动。向专家咨询之后,法庭决定恰当的治疗方法。其他地方也曾尝试过化学严格,但是都是在自愿的基础上,例如法国和加拿大。
南非前总统纳尔逊·曼德拉的孙子表示,在周五世界杯开幕式的开始,曼德拉可能会与球迷和选手见面。但是他表示,曼德拉已经91岁高龄,不可能完整地观看整个比赛。
以上就是最新的BBC新闻。
1.numerous adj.很多的, 许多的
例句:There are numerous people in the square.
有许多人在广场上。
2.equivalent adj.相等的, 相当的
例句:There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
法语里没有和英语中的现在完成时完全对应的时态。
Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.
那样调换她的工作等于是解雇她。