西班牙和德国进入南非世界杯半决赛,双方将进行对决。德国在开普敦以4:0击败荷兰,而西班牙在约翰内斯堡以1:0打败巴拉圭。Alex Capstick报道。
西班牙成为第一个进入世界杯半决赛的球队。但是防守型的巴拉圭在欧冠中也艰难取胜。这场令人失望的比赛的唯一一个进球由David Villa进行,这是他在本届世界杯的第五个进球。双方球队均措施了罚球的机会,否则埃利斯公园球场的人群不会如此激动。西班牙难以复制两年前夺得欧洲杯冠军的场景。他们知道,下周三的半决赛中对阵德国时,他们必须加以改善。在另外一场半决赛中对决的是荷兰和乌拉圭。
美国网球选手小威廉姆斯在伦敦温网比赛中赢得女子单打冠军。她连续三局获胜,击败了俄罗斯选手兹沃娜列娃。
BBC世界新闻。
1.commerce n.(尤指国际间的)贸易;商业;商务
例句:They drew up plans aimed at expanding commerce.
他们拟定了发展商业的计划。
2.quadrupl v. 四倍
3.defuse v.减少…的危险性
例句:The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
这两个小组下周将会面,试图缓和危机。
4.generate vt.生成, 产生
例句:This new boiler generates more heat than the old one.
这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。