fed up with受够了...
例句:I am fed up with standing in these long lines.
我对站在这些长队伍中感到厌烦。
5.The Federal Reserve set out a long list of weak spots in the economy - house building is depressed, employers are reluctant to hire new workers, and bank lending is still declining.
set out安排, 组织
例句:They set out the chairs for the meeting in rows of ten.
他们摆好会议的坐椅, 每排十把椅子。
6.What action is not spelled out, but it would involve buying financial assets in the market, which would increase the amount of money in the economy.
spell out阐明
例句:His speech spelt out his party's policy on foreign affairs.
他的演说阐明了他的政党的对外政策。
1.They argue that military readiness will be damaged by reversal of the existing policy “don’t ask, don’t tell” which allows gay people to serve provided they don’t reveal their sexuality.
参考翻译:
他们辩称,违反现有的“不问,不说”政策将对军队造成损害。现有政策允许同性恋人群在军队服役,但是不允许他们披露自己的性取向。
结构分析:
provided引导条件句
given与provided意思一样,表示“如果有……,则……”,