伊朗公开一段视频，称是最近被其军队打落的美国无人侦探机。国家电视台公开的视频显示，这架无人机显然未严重受损。伊朗称这架飞机因所谓的“电子伏击”而被迫降落，并指控美国侵犯其领土。北约领导的驻阿富汗部队承认这架飞机在伊朗丢失。

Officials at Virginia Tech University in the United States say that two people, including a police officer, have been shot dead on campus and the gunman is still at large. Reports say the policeman was shot dead when he stopped the suspect during a routine check. Juliet Fielding is a student at Virginia Tech.

美国弗吉尼亚理工大学官方声称，包括一名警官在内的两人在校园被枪杀，枪手仍在逃逸中。报道说，这名警察当时正在执行日常检查，他停下来时被射死。Juliet Fielding是维吉尼亚理工大学一名学生。

"I saw the police car sitting there, the unmarked one, and I thought it was responding to a call here because I heard a bunch of sirens coming from the distance. So I kept walking towards his car, thinking like I'll get around it before the rest of the police get here. And then the police pulled up, and they opened his car door, and when they opened it, he just fell out towards the ground. And I could see his face, and he was covered in blood. I don't know if the blood was coming from his head or his face exactly. And then they immediately started reviving him."