希腊新总理卢卡斯·帕帕德莫斯和他的三党联盟政府赢得议会信任投票的多数支持。政府必须通过一项新的援助一揽子计划，致力改革，从而确保获得国际贷款的下一笔资金。

The head of the International Monetary Fund's European department, Antonio Borges, has resigned. His job has involved overseeing the large bailouts of Greece, Portugal and Ireland. The IMF said that Mr Borges, who's been in [the] post for a year, was going for personal reasons.

国际货币基金组织欧洲部领导人Antonio Borges辞职，其工作涉及监督希腊、葡萄牙和爱尔兰的巨额援助资金。Borges已任此职数年，IMF称其离开是出于私人原因。

The American computer chip company Intel says it's developed an accelerator chip that can make the equivalent of one trillion calculations a second. The chip, known as Knights Corner, was launched at a supercomputing conference in Seattle. It has at least 50 cores, or individual processors, on a single piece of silicon, and it's capable of running at a speed defined as one teraflop. The first computer to have one-teraflop capacity was made in 1997 and filled 72 cabinets.

美国电脑芯片公司英特尔称已开发出一种加速芯片，每秒钟可计算一兆次。西雅图举行的超级电脑会议发布了这款名为Knights Corner的芯片，每个硅片上有50个核，即个人处理器，以一种名为teraflop的速度运转。第一款有teraflop性能的电脑产于1997年，装满了72个储藏柜。