叙利亚库尔德反对派人士声称,其领导人Mishaal Tammo在本国北部的家中被蒙面枪手破门而入杀死。目前尚不知这起刺杀事件的幕后黑手是谁,Jim Muir为您报道。
Mishaal Tammo was spokesman of a Kurdish group called the Future movement. He was tipped to be included in the secretariat of the recently announced Syrian National Council. He's being hailed as a martyr by opposition factions. Their assumption will be that he was killed by agents of the embattled regime in Damascus, but that's by no means a foregone conclusion. So far despite all the violence, targeted killings of specific opposition leadership figures have not been a feature of the regime's response to the uprising, though another activist Saifuddin Rahmi was reported to have been shot dead in cold blood on Thursday.
Mishaal Tammo是一个名为“未来运动”的库尔德组织的发言人,他被认为是最近成立的叙利亚全国委员会的秘书处成员,被反对派组织拥立为烈士。反对派认为Mishaal Tammo是被大马士革身处四面楚歌的政权机构所杀,但这却是在意料之外。尽管已犯下诸多暴行,尽管据报道另一名反对成员Saifuddin Rahmi在周四被残忍射死,有针对性地刺杀反对派领导人员还没成为该政权的特色。
This year's Nobel Peace Prize has been jointly awarded to three women for their work in women's rights. One is a democracy activist from Yemen, Tawakul Karman; the other two come from Liberia, the president Ellen Johnson Sirleaf and a peace campaigner, Leymah Gbowee. She said she hadn't carried out her work expecting such recognition.