Those are the latest stories from BBC News.

第二页：中英双语听力稿

Tens of thousands of Egyptians surrounded the presidential palace in Cairo to protest against a controversial draft constitution. The demonstration has been mainly peaceful, although there was a clash with security forces when some protesters breached a barbed wire cordon. Jon Leyne was there.

上万埃及人包围了开罗的总统官邸，抗议一份有争议的宪法草案。一些抗议者跨越铁丝刺网封锁线与安全部队士兵发生了冲突，除此之外，示威大体上是和平的。Jon Leyne在现场报道。

This is yet another huge crowded protesters, opponents of President Mursi, heading off in a series of marches and rallies to the presidential palace. And you can hear them the further the anger here, they are so angry about where President Morsi has taken the country even two weeks into these protests. They are just agitated as they were at the beginning. They are really really determined that they don't want him to lead the country in a direction that they are not happy with. In a statement, the security forces said President Mursi had left the building and they appealed for calm.

然而另一大群反对总统穆尔西的抗议者，正在一批批向总统官邸进发，并且据说他们比这里的人更加愤怒。在穆尔西两周前接管埃及时，他们就很不满了。现在，他们和当初一样激动不安。在反对穆尔西以公众不欢迎的方式领导埃及方面，他们异常坚定。安全部队发表总统不在官邸的申明，并呼吁人们平静下来。